Перевод песни Not dead yet (Skid Row)

Count down to the minute
Time keeps tickin' away
Born to lose and dying to win
Is not the way I play

Get the high that you're lookin for
While the world goes straight to hell
Die young is what they're sayin'
But it's too soon to tell

Not dead yet
Don't throw dirt on an open casket
Something that I said
You've written me off, but I know I'm not dead yet

Some pray for the sinners
Something's going 'round
I'll fight or go down swingin' before
They stick me in the ground

Get the high that you're going after
While the world goes straight to hell
Live fast is what I'm hearin'
But it's too soon to tell

Not dead yet
Don't throw dirt on an open casket
Something that I said
Ready to go. Ready but not dead yet
Not dead yet
Don't throw dirt on an open casket
Something that I said
You've written me off, but I know I'm not dead yet

Go

Get the high that you're going after
While the world goes straight to hell
Live fast is what they're sayin'
But it's too soon to tell

Not dead yet
Don't throw dirt on an open casket
Something that I said
Ready to go. Ready but not dead yet
Not dead yet
Don't throw dirt on an open casket
Something that I said
You've written me off, but I know I'm not dead yet

But you sure give it a good try

Обратный отсчёт вот-вот закончится,
Время стремительно утекает.
Рождённый проиграть и умереть ради победы —
Это игра не по моим правилам.

Бери высоту, к которой стремишься,
Ибо мир вовсю катится к чёрту.
Умри молодым — таков был девиз,
Но об этом слишком рано говорить.

Ещё не мёртв,
Не бросайте горсть земли в открытый гроб.
Вот вам мои слова:
Меня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.

Кто-то молится о грешных,
Что-то творится вокруг.
Я буду биться или паду в бою,
Прежде чем меня зароют в землю.

Бери высоту, к которой тянешься,
Ибо мир вовсю катится к чёрту.
Прожги жизнь — таков был девиз,
Но об этом слишком рано говорить.

Ещё не мёртв,
Не бросайте горсть земли в открытый гроб.
Вот вам мои слова:
К смерти готов. Готов, но ещё не мёртв.
Ещё не мёртв,
Не бросайте горсть земли в открытый гроб.
Вот вам мои слова:
Меня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.

Давай!

Бери высоту, к которой тянешься,
Ибо мир вовсю катится к чёрту.
Прожги жизнь — таков был девиз,
Но об этом слишком рано говорить.

Ещё не мёртв,
Не бросайте горсть земли в открытый гроб.
Вот вам мои слова:
К смерти готов. Готов, но ещё не мёртв.
Ещё не мёртв,
Не бросайте горсть земли в открытый гроб.
Вот вам мои слова:
Меня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.

Но ты пытался изо всех сил.