A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Divine discontent

Sixpence None The Richer — перевод песни
Breathe your name

Sixpence None The Richer Divine discontent (2002) Breathe your name

5.0

14

Breathe your name

Sixpence None The Richer

Breathe your name

Прошептать твоё имя

It's every dayЭто происходит каждый день:

I'm in this placeя здесь нахожусь,

I feel this wayя так чувствую,

I feel the sameчувствую то же самое.

It's every dayЭто происходит каждый день:

I'm in this placeя здесь нахожусь,

I feel this wayя так чувствую,

I feel the sameчувствую то же самое.

Is it all inside my head?Всё это только у меня в голове?

Is it all inside my head?Всё это только у меня в голове?

I view the listПросматриваю список

And take my pickи выбираю из него.

I view my fateОбращаю взор на свою судьбу

And make the choiceи делаю выбор,

Cause it's nobody else's but mineведь она принадлежит только мне.

But you're in my heartТы в сердце моём,

I can feel your beatя чувствую твоё биение,

And you move my mindты волнуешь мои мысли,

From behind the wheelуправляешь ими.

When I lose controlКогда я теряю контроль над собой,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя.

So many daysДни чередой

Within this raceв этой гонке,

I need the truthмне нужна правда,

I need some graceнужна передышка.

I need the pathМне нужен путь

To find my placeнайти своё место,

I need some truthмне нужна правда,

I need some graceнужна передышка.

The part of youЧасть тебя —

That's part of meэто часть меня,

Will never dieона будет жить вечно,

Will never leaveникуда не исчезнет,

And it's nobody else's but mineведь она принадлежит только мне.

You are in my heartТы в сердце моём,

I can feel your beatя чувствую твоё биение,

And you move my mindты волнуешь мои мысли,

From behind the wheelуправляешь ими.

When I lose controlКогда я теряю контроль над собой,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя.

You'll view the listТы просмотришь список

And take your pickи выберешь из него.

You'll view my fateОбратишь взор на свою судьбу

And make the choiceи сделаешь выбор,

Cause I'm nobody else's but yoursведь я принадлежу только тебе.

And you're in my heartТы в сердце моём,

I can feel your beatя чувствую твоё биение,

And you move my mindты волнуешь мои мысли,

From behind the wheelуправляешь ими.

When I lose controlКогда я теряю контроль над собой,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя.

Cause you're in my heartВедь ты в сердце моём,

I can feel your beatя чувствую твоё биение,

And you move my mindты волнуешь мои мысли,

From behind the wheelуправляешь ими.

When I lose controlКогда я теряю контроль над собой,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя.

I can only breathe your nameМогу только прошептать твоё имя,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя,

I can only breathe your nameмогу только прошептать твоё имя.

... развернуть комментарий

Дмитрий
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июля 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Breathe your name — Sixpence None The Richer Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Sixpence None The Richer

Sixpence None The Richer

Sixpence None the Richer (Ни на грош богаче) — американская поп-рок-группа, исполняющая христианский рок.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Divine discontent

Divine discontent (2002)

1. Breathe your name
4. Don't dream it's over

Видео

Топ сегодня