Войти с форума
Регистрация на форуме
Simply Red — перевод песни
Picture book
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Simply Red появятся новые переводы
5.0
3
Picture book
Книжка с картинками
Many types came to see the pictureРазные люди пришли, чтобы увидеть картинку
Many types came to see the pictureРазные люди пришли, чтобы увидеть картинку
Only he had the right to comeЛишь он имел право прийти
Only he is long goneТолько его давно нет
Will or win or wicked it’s written in itПобедит он или погибнет, это написано там
Quivering in mutual aggressionДрожа от взаимной агрессии,
Women sing remembering affectionЖенщины поют, вспоминая любовь
Only he had the right to comeТолько он имел право прийти
Only he is long goneТолько его давно нет
Will or win or wicked it’s written in itПобедит он или погибнет, это написано там
Here by the side of the bookЗдесь на странице книги
(we beseech thee, we beseech thee)(мы молим Тебя, мы молим тебя)
Here by the side of Piero’s spiritЗдесь, рядом с духом Пьеро
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Picture book — Simply Red
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Simply Red
Simply Red — британская поп- и соул-группа из Манчестера, созданная в 1985 году вокруг вокалиста Мика Хакнелла. От дебюта с Money’s Too Tight (to Mention) и мировой баллады Holding Back the Years до триумфа Stars и хита Fairground — их история стала примером музыки «на долгую дистанцию», актуальной и в 2020-е.
полная биографияЭтот альбом
Picture book
(1985)
- 1. Come to my aid
- 2. Sad old red
- 3. Look at you now
- 4. Heaven
- 6. Money's too tight to mention
- 7. Holding back the years
- 8. Red box
- 9. No direction
- 10. Picture book