A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Get your heart on

Simple Plan — перевод и текст песни
This song saved my life

Simple Plan Get your heart on (2011) This song saved my life

5.0

3

This song saved my life

This song saved my life

Эта песня спасла мне жизнь

I wanna start letting you know thisЯ хочу, чтобы ты узнала об этом

Because of you my life has a purposeБлагодаря тебе, моя жизнь обрела смысл

You helped me be who I am todayТы помогла мне стать тем, кем я есть сейчас

I see myself in every word you sayЯ нахожу себя в каждом произнесенном тобой слове

Sometimes it feels like nobody gets meИногда мне кажется, что меня никто не понимает

Trapped in a world where everyone hates meИ я погряз в мире, где все ненавидят меня

There's so much that I'm going throughЯ прошел через многое

I wouldn't be here if it wasn't for youНо меня не было бы здесь если бы не ты

I was brokenЯ был сломлен,

I was chokingЯ задыхался

I was lostБыл потерян..

This song saved my lifeЭта песня спасла мне жизнь.

I was bleedingЯ истекал кровью

Stopped believingПерестал верить,

Could have diedМог даже умереть

This song saved my lifeНо эта песня спасла мне жизнь

I was downЯ был подавлен

I was drowningЯ утопал

But it came on just in timeНо вовремя одумался

This song saved my lifeЭта песня спасла мне жизнь.

Sometimes I feel like you've known me foreverИногда мне кажется, что мы знакомы вечность

You always know how to make me feel betterТы всегда знаешь как улучшить мое состояние

Because of you my dad and me are so much closerБлагодаря тебе, мы с отцом стали гораздо ближе

Than we used to beЧем были раньше

You're my escape when I'm stuckТы мое спасение, когда застреваю

In this small townВ этом маленьком городе

I turn you upКаждый раз когда мне плохо,

Whenever I feel downЯ обращаюсь к тебе

You let me know like no one elseКак никто другой ты даёшь мне понять,

That it's ok be myselfЧто это нормально — быть собой.

I was brokenЯ был сломлен,

I was chokingЯ задыхался

I was lostБыл потерян..

This song saved my lifeЭта песня спасла мне жизнь.

I was bleedingЯ истекал кровью

Stopped believingПерестал верить,

Could have diedМог даже умереть

This song saved my lifeНо эта песня спасла мне жизнь

I was downЯ был подавлен

I was drowningЯ утопал

But it came on just in timeНо вовремя одумался

This song saved my lifeЭта песня спасла мне жизнь.

You'll never knowТы никогда не узнаешь

What it means to meЧто значит для меня

That I'm not aloneБыть не одиноким

That I'll never have to beИ я никогда не буду!

I was brokenЯ был сломлен,

I was chokingЯ задыхался

I was lostБыл потерян..

This song saved my lifeЭта песня спасла мне жизнь.

I was bleedingЯ истекал кровью

Stopped believingПерестал верить,

Could have diedМог даже умереть

This song saved my lifeНо эта песня спасла мне жизнь

I was downЯ был подавлен

I was drowningЯ утопал

But it came on just in timeНо вовремя одумался

This song saved my lifeЭта песня спасла мне жизнь.

... развернуть комментарий

Dash

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 июля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни This song saved my life — Simple Plan Рейтинг: 5 / 5 30 мнений

Simple Plan

Simple Plan

Simple Plan — поп-панк-группа из Монреаля, ставшая голосом поколения начала 2000-х. От ранних лет после Reset и прорыва с No Pads, No Helmets...Just Balls до больших хитов Still Not Getting Any... и камбэка Harder Than It Looks — их история сочетает гастрольный драйв, громкие припевы, благотворительный фонд и взросление жанра.

полная биография

Этот альбом

Get your heart on

Get your heart on (2011)

Угадай мелодию! Simple Plan Играть >

Видео

Топ сегодня