Войти с форума
Регистрация на форуме
Sidilarsen — перевод песни
Sunburn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sidilarsen появятся новые переводы
5.0
4
Sunburn
Солнечный ожог
Tout ira bien on a tout prévu,Всё будет хорошо, всё предусмотрено
La vie est plus belle en tout électrique,Жизнь красивее всего в окружении электроники,
De l’amour, et le chant des sirènes,Полная любви и песен сирен,
Everything is gonna be alright,Всё будет хорошо,
We are ready for electric life,Мы готовы к электрической жизни
All in love, with the song of the Wales,Все в любви, и песне китов
Fake, accuser le système,Фальшивка, обвинить систему,
Fake, et personne ne nous aime,Фальшивка, и никто нас не любит,
Sauve-toi sauve-moi, faudra-t-il se sauver ?Спаси меня, спаси себя, нужно ли спасаться?
Se barrer si loin qu’on ne puisse plus nous atteindre,Сбежать так далеко, чтобы нас никто больше не мог дождаться
Fake, accuser le système,Фальшивка, обвинить систему,
Fake, et personne ne nous aime,Фальшивка, и никто нас не любит,
Peut être qu’on aurait pu mieux faire,Быть может, мы могли бы сработать лучше,
We could do better, better,Мы могли бы сработать лучше, лучше,
A regarder tout fondre évaporer nos peines,Смотреть как всё тает, как улетучиваются наши надежды.
Are you ready for another sun, another sun?Вы готовы ко второму солнцу, другому солнцу?
Sunburn, Sunburn, Sunburn,Солнечный ожог, солнечный ожог, солнечный ожог,
Pour un nouveau monde,Для нового мира,
Va pour le nouveau monde,Вперёд, к новому миру
Fake, accuser le systèmeФальшивка, обвинить систему,
Fake, et personne ne nous aimeФальшивка, и никто нас не любит,
Peut être qu’on aurait pu mieux faireБыть может, мы могли бы сработать лучше,
We could do better, betterМы могли бы сработать лучше, лучше,
A regarder tout fondre évaporer nos peinesСмотреть как всё тает, как улетучиваются наши надежды,
You know everything is gonna burnТы знаешь, что всё скоро сгорит
Brûler la peauСожжёт кожу
Everything is gonna burnВсё скоро сгорит
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sunburn — Sidilarsen
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sidilarsen
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Que la lumière soit
(2024)
-
1.
Adelphité
- 2. Intox
-
3.
On revient sur terre
-
4.
Sunburn
-
5.
Du sang sur les fleurs
- 7. Miroir océan
- 8. Amour en acier
- 10. Les enfants de la rage
- 11. V(e)mpire
- 12. Inanité