Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни One foot in the grave (Shayfer James)

One foot in the grave

Одной ногой в могиле


You’re gettin' good at playing bad cop
You’re a tornado in a teapot
The Grim Reaper in a white dress
A mind reader on a side quest
But baby, tell me where you goin' now
You been devourin' time, and time is runnin' out

And I know there’s hope at the end of this rope
But it’s long, long, long
And you’re doin' your best to hold on

With one foot in the grave
Nobody gonna tell ya how to behave
With one foot, one foot in the grave
One foot, one foot in the grave

You makе a livin' on a long shot
You put your future in the pawn shop
A night fevеr and a cold sweat
Over an error you haven’t even made yet
Right, right, right, right

The high road was paved for the brave
And it’s painfully long, long, long
And you’re doin' your best to go on

With one foot in the grave
Nobody gonna tell ya how to behave
With one foot, one foot in the grave
One foot, one foot in the grave
One foot in the grave
Nobody gonna tell ya how to behave
With one foot, one foot in the grave
One foot, one foot in the grave

Knuckle up, buckle in
The show’s about to begin
Don’t lose the plot
Don’t let them under your skin
One foot in the dirt
Two words on the wind
One foot in the dirt
Two words on the wind:
"Love wins"
"Love wins"
Love wins
Even if you got

One foot in the grave
Nobody gonna tell ya how to behave
With one foot, one foot in the grave
One foot, one foot in the grave
One foot in the grave
Nobody gonna tell ya how to behave
With one foot, one foot in the grave
One foot, one foot in the grave
One foot in the grave

У тебя хорошо получается играть в плохого полицейского.
Ты — торнадо в заварном чайнике.
Мрачный жнец в белом платье,
Телепат в сайд-квесте.
Но, детка, скажи мне, куда ты теперь идёшь?
Ты пожираешь время, а время уходит.

И я знаю, что есть надежда в конце этой верёвки,
Но она длинная, длинная, длинная.
И ты делаешь всё возможное, чтобы удержаться.

Одной ногой в могиле.
Никто не укажет тебе, как себя вести.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой, одной ногой в могиле.

Ты зарабатываешь на жизнь, играя в долгую.
Ты закладываешь своё будущее в ломбард.
Ночная лихорадка и холодный пот
Из-за ошибки, которую ты ещё даже не совершила.
Верно, верно, верно, верно.

Большак был проложен для смелых,
И он мучительно длиннён, длиннён, длиннён.
И ты делаешь всё возможное, чтобы идти дальше.

Одной ногой в могиле.
Никто не укажет тебе, как себя вести.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой в могиле.
Никто не укажет тебе, как себя вести.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой, одной ногой в могиле.

Настройся, напрягись.
Шоу вот-вот начнётся.
Не теряй нить.
Не позволяй им проникнуть тебе под кожу.
Одной ногой в грязи,
Два слова на ветру.
Одной ногой в грязи
Два слова на ветру:
«Любовь побеждает».
«Любовь побеждает».
Любовь побеждает,
Даже если ты

Одной ногой в могиле.
Никто не укажет тебе, как себя вести.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой в могиле.
Никто не укажет тебе, как себя вести.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой, одной ногой в могиле.
Одной ногой в могиле.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни One foot in the grave — Shayfer James Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


shayfer_james Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности