Перевод песни Hell of a dream (Shayfer James)

Lately we’ve been waiting for a sign
Something supernatural to open up our minds
But we’d miss it even if it hit us
Right between the eyes

Echo chamber
Got everything you need
Scrolling on your
Feeding on your head
Like the living dead
Rome is falling

So fare thee well
It’s been a hell of a ride
Hope you are happy with the ending
Is it what you had in mind?
Oh, so fare thee well
It’s been a hell of dream
Hope you are happy with the ending
It’s exactly as it seems, oh

Forgetting how to read between the lines
Repressing every lesson of unprecedented times
Endless fun for everyone
In the Uncanny Valley
Pendulum will swing
Everybody sing
Grand finale

So fare thee well
It’s been a hell of a ride
Hope you are happy with the ending
Is it what you had in mind?
Oh, so fare thee well
It’s been a hell of dream
Hope you are happy with the ending
It’s exactly as it seems, oh

Bread and circuses
Never mind the mess
You deserve a rest
From this perverted murderous
Version of truth or consequences
Hope it helps
Manifest your best self
You’re gonna need it
You're gonna need it
Gonna need it, hah

So fare thee well
It’s been a hell of a ride
Hope you are happy with the ending
Is it what you had in mind?
Oh, so fare thee well
It’s been a hell of dream
Hope you are happy with the ending
It’s exactly as it seems, oh

So fare thee well
It’s been a hell of a ride
Hope you are happy with the ending
Hope it blows your fucking mind
Oh, so fare thee well
It’s been a hell of dream
Hope you are happy with the ending
It’s exactly as it seems, hey

В последнее время мы ожидаем знамения,
Чего-то сверхъестественного для раскрытия умов,
Но мы бы его не заметили, даже если бы оно
Треснуло нас по лбу.

В эхо-камере
Есть всё необходимое,
Новостная лента
Пожирает мозги
Живых мертвецов.
Рим в упадке.

Итак, всего хорошего,
Это было жуткое приключение.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Ты так его себе представлял?
Ну вот, всего хорошего,
Это была жуткая мечта.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Всё именно так, как кажется.

Мы разучаемся читать между строк,
Вытесняем из сознания уроки небывалых времён.
Общее веселье без конца
В «зловещей долине».
Маятник качнётся,
Пойте все вместе.
Грандиозный финал.

Итак, всего хорошего,
Это было жуткое приключение.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Ты так его себе представлял?
Ну вот, всего хорошего,
Это была жуткая мечта.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Всё именно так, как кажется.

Хлеб и зрелища,
Не смотри на беспорядок,
Тебе полагается отдых
От этой извращённой кровавой
Разновидности игры «Правда или последствия».
Надеюсь, это поможет.
Прояви лучшую версию себя,
Она тебе ещё понадобится,
Она тебе ещё понадобится,
Ещё понадобится, ага.

Итак, всего хорошего,
Это было жуткое приключение.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Ты так его себе представлял?
Ну вот, всего хорошего,
Это была жуткая мечта.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Всё именно так, как кажется.

Итак, всего хорошего,
Это было жуткое приключение.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Взорвёт к чертям твой разум.
Ну вот, всего хорошего,
Это была жуткая мечта.
Надеюсь, конец тебя порадует,
Всё именно так, как кажется.