Перевод песни Winter hymn (Shayfer James)

I am feeling overwhelmed and unprepared
I have trouble being honest when I’m scared
I’ve been talking to my shadow for so long
I can’t tell if she is wise or if she’s wrong

I think it might be time
To lay my burden down

I have given my confession to the snow
I have taken consultation from the crows
They told me it was time
To lay my burden down

Glory, glory, come the day
The light upon my face
I could walk into the ocean
And be gone without a trace
But I think I’ll stick around
I might like this place

The winter wind is rattling my bones
I’m reimagining the meaning of a kiss and skipping stones

I think it might be time
To lay my burden down

Glory, glory, come the day
The light upon my face
I could walk into the ocean
And be gone without a trace
But I think I’ll stick around
I might like this place
I might like this place

Я чувствую, что перегружен и не готов,
Страх мешает мне быть искренним.
Я так долго беседовал со своей тенью,
Не пойму, мудрость это или заблуждение.

Мне кажется, пришло время
Освободиться от своего бремени.

Я рассказал всю правду снегу,
Я посовещался с воронами.
Они сказали, что пришло время
Освободиться от своего бремени.

Славься, славься, новый день,
Моё лицо озаряет свет.
Я мог бы войти в океанские волны
И исчезнуть бесследно.
Но я, пожалуй, останусь,
Вдруг мне понравится здесь.

Зимний ветер гремит моими костями,
Я переосмысляю значение поцелуя и скачущих по воде камешков.

Мне кажется, пришло время
Освободиться от своего бремени.

Славься, славься, новый день,
Моё лицо озаряет свет.
Я мог бы войти в океанские волны
И исчезнуть бесследно.
Но я, пожалуй, останусь,
Вдруг мне понравится здесь,
Вдруг мне понравится здесь.