Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Rabiosa (Shakira)

Rabiosa

Бешеная


[Shakira]
Rabiosa
Yo tengo pila y loco haciendo cola
Tengo a palomo metio en lío
Y yo te quiero atracao ahi, ratata

Que yo quiero a quinientos y perdio
Mentiras son dividí contigo
Porque esa vuelta no es pa mi
Que yo quiero amarrao aquí

[El Cata]
Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

[Shakira]
Oye papi, vuélveme loca
Aruñote la espalda y muérdote la boca

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa

[El Cata]
Rabiosa
Tu tienes pila y loco haciendo cola
Mira palomo metió en lío
Y tu me quieres atracao aquí, ratata

Que tu me tienes a quinientos y perdio
Mentiras son dividí contigo
Pero esa vuelta no es pa mí
Que tu me quieres amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

[Shakira]
Oye papi, vuélveme loca
Aruñote la espalda y muérdote la boca

[El Cata]
Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

[Shakira]
Oye papi, vuélveme loca
Aruñote la espalda y muérdote la boca

[El Cata]
Rabiosa, rabiosa, rabiosa
Tu eres rabiosa

[Shakira]
Rabiosa, rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa

[El Cata]
Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

[Shakira]
Oye papi, vuélveme loca
Aruñote la espalda y muérdote la boca

[El Cata]
Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

[Shakira]
Oye papi, vuélveme loca
Aruñote la espalda y muérdote la boca

[Шакира]
Я бешеная,
И дофига чуваков выстроились ко мне в очередь,
Ты, голубок, попался в сети,
И я хочу, чтоб ты остался в них, ра-та-та.

Это враки, что мне нужны эти пятьсот
с гаком, я выбрала тебя,
Потому что такие игры не по мне,
Я же хочу, чтобы ты был неотвязно тут.

[Эль Ката]
Послушай, детка, сойди с с ума,
Расцарапай мне спину и искусай мои губы.

[Шакира]
Послушай, сладкий, сведи меня с ума,
Я расцарапаю тебе спину и искусаю твои губы.

Бешеная, бешеная,
бешеная, бешеная,
Я бешеная, бешеная,
бешеная, бешеная.

[Эль Ката]
Ты бешеная,
Дофига чуваков выстроились к тебе в очередь,
Смотри, голубок попался в сети,
И ты хочешь, чтоб я остался в них, ра-та-та.

Это враки, что тебе нужны эти пятьсот
С гаком, ты выбрала меня,
Потому что такие игры не по мне,
Ты же хочешь, чтобы я был неотвязно тут.

Послушай, детка, сойди с с ума,
Расцарапай мне спину и искусай мои губы.

[Шакира]
Послушай, сладкий, сведи меня с ума,
Я расцарапаю тебе спину и искусаю твои губы.

[Эль Ката]
Послушай, детка, сойди с с ума,
Расцарапай мне спину и искусай мои губы.

[Шакира]
Послушай, сладкий, сведи меня с ума,
Я расцарапаю тебе спину и искусаю твои губы.

[Эль Ката]
Бешеная, бешеная, бешеная,
Ты бешеная.

[Шакира]
Бешеная, бешеная, бешеная,
Я бешеная.

[Эль Ката]
Послушай, детка, сойди с с ума,
Расцарапай мне спину и искусай мои губы.

[Шакира]
Послушай, сладкий, сведи меня с ума,
Я расцарапаю тебе спину и искусаю твои губы.

[Эль Ката]
Послушай, детка, сойди с с ума,
Расцарапай мне спину и искусай мои губы.

[Шакира]
Послушай, сладкий, сведи меня с ума,
Я расцарапаю тебе спину и искусаю твои губы.

Автор перевода — Anonimo

feat. El Cata

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rabiosa — Shakira Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности