Войти с форума
Регистрация на форуме
Serebro — перевод песни
Why
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Serebro появятся новые переводы
5.0
4
Why
Почему
I get roundЯ справлюсь
I feel love and you can't keep me downЯ люблю и ты не можешь меня остановить
Keepin making my way to be freeОсвободи мне путь
I am not gonna be after your groundЯ не собираюсь быть за твоей спиной
UuuuУ-у-у-у,
WhyПочему?
Should I let someone to keep me downЕсли я и позволяю кому-то остановить меня
Keepin running away to be freeТо смогу убежать и быть свободной
I am not gonna be after your groundЯ не буду после этого за твоей спинной
UuuuУ-у-у-у,
WhyПочему?
I don't feel the same as youЯ не чувствую того же, что и ты
I am about to turn the page nowЯ сейчас переверну страницу
Neither get away from youНикто не убежит от тебя
Neither keep fightin of youНикто не будет ссорится с тобой
I am not gonna play your rulesЯ не буду играть по твоим правилам
Can I even save my divine?Могу я хоть сохранить свою веру?
All I wanna say youВсе, что я хочу сказать тебе
GoodbyeПрощай
I get roundЯ справлюсь
I feel love and you can't keep me downЯ люблю и ты не можешь меня остановить
Keepin making my way to be freeОсвободи мне путь
I am not gonna be after your groundЯ не собираюсь быть за твоей спиной
Uuuu whyУ-у-у-у, почему?
Should I let someone to keep me downЕсли я и позволяю кому-то остановить меня
Keepin running away to be freeТо смогу убежать и быть свободной
I am not gonna be after your groundЯ не буду после этого за твоей спмной
UUuuuУ-у-у-у,
WhyПочему?
If you’re talking about my life.Если ты говоришь о моей жизни
You know I excite desireТо ты знаешь, что я возбуждаюсь
You can love another rightТы можешь любить другую, правда
Cause you never got a chance nowПотому что не было шанса быть со мной, сейчас
I don’t wanna stand your rushЯ не хочу сдерживать твой порыв
I am about to break your divineЯ разрушу все твои планы
All I wanna say to youВсе, что я хочу сказать тебе
GoodbyeПрощай
I get roundЯ справлюсь
I feel love and you can't keep me downЯ люблю и ты не можешь меня остановить
Keeping making my way to be freeОсвободи мне путь
I am not gonna be after your groundЯ не собираюсь быть за твоей спиной
Should I let someone to keep me downЕсли я и позволяю кому-то остановить меня
Keeping running away to be freeТо смогу убежать и быть свободной
Я не буду после этого за твоей спиной
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Why — Serebro
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Serebro
SEREBRO — российская женская поп-группа из Москвы, созданная продюсером Максимом Фадеевым. Проект громко стартовал на Евровидении-2007, заняв третье место с Song #1, затем прошёл через несколько эпох и составов, выпустив альбомы OpiumRoz, Mama Lover и Сила трёх. После паузы 2019 года группа возобновила активность с 2024-го в новом составе.
полная биографияЭтот альбом
Mama lover
(2012)
- 1. Paradise
- 2. Like mary warner
- 4. Angel kiss
-
5.
Mama lover
- 6. Why
- 7. Gun
- 8. Bastard
-
10.
Sexing you