Cranberries, the — перевод песни
Wake me when it's over
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cranberries, the появятся новые переводы
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это кончится
Trying to forgetПытаешься забыть
Something that you knowЧто-то, что тебе известно.
It hasn’t killed you yetЭто что-то пока не убило тебя,
But you cannot let it goНо ты не можешь от него отделаться.
Trying to existПытаешься существовать,
Trying not to screamПытаешься не кричать.
How it does persistКак оно сохраняется,
Entrapped inside a dreamЗаключённое внутри сна.
Fighting’s not the answerБорьба — это не ответ,
Fighting’s not the cureБорьба — это не лекарство.
It’s eating you like cancerОна съедает тебя, подобно раку,
It’s killing you for sureОна убьёт тебя наверняка.
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s over (Oh ooh)Разбуди меня, когда это кончится (О, о)
Living in the pastЖивёшь в прошлом,
It’s difficult to hideЭто трудно скрывать.
Some things will never lastНекоторые вещи скоро проходят,
When you’re swallowing your prideКогда ты смиряешь свою гордость.
Fighting’s not the answerБорьба — это не ответ,
Fighting’s not the cureБорьба — это не лекарство.
It’s eating you like cancerОна съедает тебя, подобно раку,
It’s killing you for sureОна убьёт тебя наверняка.
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Watch the rain dropСмотри, как падает дождь
Watch the rain dropСмотри, как падает дождь
Watch the rain dropСмотри, как падает дождь
So wake me when it’s overТак разбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s overРазбуди меня, когда это кончится
Wake me when it’s over (Ahh)Разбуди меня, когда это кончится (Ах)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wake me when it's over — Cranberries, the
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Cranberries, the
The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.
полная биография