Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bastard (Serebro)

Bastard

Ублюдок


All eyes on me right now
I'm here to get what I deserve
too randy
I ain't no candy
I used to be down with the way
damn You treated me ah
I won't entertain you
and I won't attain you
Boy don't try to turn down
Turn down turn down
Tricks that you do is outrageous
Boy you know I'm courageous
and I'll try to turn down
Turn down turn down
And I like to be like in danger
I don't even want you to change it

Where you been little bastard?
Your words don't stick, hey whatever
Where you been little bastard?
It's my turn pull up a lever
Where you been little bastard?
Your words don't stick, hey whatever
Where you been little bastard?
It's my turn pull up a lever
Where you been?

How much can I take love
But I want it more then I need
Can I get some
It's really awesome
I've been waiting for you
And my body starts to ache
Under your swaying
Here me I'm saying
Boy don't try to turn down
Turn down turn down
Tricks that you do is outrageous
Boy You know I'm courageous
and I'll try to turn down
Turn down turn down
And I like to be like in danger
I don't even want you to change it

Where you been little bastard?
Your words don't stick, hey whatever
Where you been little bastard?
It's my turn pull up a lever
Where you been little bastard?
Your words don't stick, hey whatever
Where you been little bastard?
It's my turn pull up a lever
Where you been?

where's you been dude tonight
who you looking for alright
you won't hide from me no no
drop the beat ace back down
I will make your delight
pop the drums your sweet like
where've you been dude all night
fuck my bad ass goodbye
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye

Where you been little bastard?
Where you been little bastard?
Where you been little bastard?
Where you been little bastard?

Where you been little bastard?
Your words don't stick, hey whatever
Where you been little bastard?
It's my turn pull up a lever
Where you been little bastard?
I wanna get in your hot groove
Where you been little bastard?

Come and make your next chess move
Where you been?
Where you been?
Where you been?
Where you been?
Where you been?

Все глаза направлены на меня,
Я здесь, чтобы взять то, чего я заслуживаю,
слишком похотлива,
Но я тебе не милая.
Я терпела то,
черт, как ты относился ко мне, ах!
Я не хочу развлекать тебя
и я не хочу постигать тебя.
Парень, не пытайся отвергнуть,
Отвергнуть, отвергнуть,
Твои фокусы возмутительны,
Парень, ты знаешь, что я отважна,
что я попробую отвергнуть,
Отвергнуть, отвергнуть,
И мне нравится быть в опасности,
Я даже не хочу этого менять.

Где ты был, маленький ублюдок?
Ты не держишь своих слов, эй, где бы ты ни был.
Где ты был, маленький ублюдок?
Моя очередь тянуть рычаг вверх.
Где ты был, маленький ублюдок?
Ты не держишь своих слов, эй, где бы ты ни был.
Где ты был, маленький ублюдок?
Моя очередь тянуть рычаг вверх.
Где ты был?

Сколько я могу получить любви?
Но я хочу больше, потому что мне так нужно.
Могу ли я получить немного?
Это так страшно,
Я ждала тебя,
И мое тело начинает болеть
Под твоими движениями.
В это момент я скажу:
Парень, не пытайся отвергнуть,
Отвергнуть, отвергнуть,
Твои фокусы возмутительны,
Парень, ты знаешь, что я отважна,
что я попробую отвергнуть,
Отвергнуть, отвергнуть,
И мне нравится быть в опасности,
Я даже не хочу этого менять.

Где ты был, маленький ублюдок?
Ты не держишь своих слов, эй, где бы ты ни был.
Где ты был, маленький ублюдок?
Моя очередь тянуть рычаг вверх.
Где ты был, маленький ублюдок?
Ты не держишь своих слов, эй, где бы ты ни был.
Где ты был, маленький ублюдок?
Моя очередь тянуть рычаг вверх.
Где ты был?

Где ты был, чувак, сегодня?
Кого ты ищешь для себя?
Ты не хочешь скрываться от меня, нет, нет,
Забей, вытащи туза,
Ты будешь в восторге от меня
Бей в барабаны, сладенький,
Где ты был, чувак, всю ночь?
Поцелуй мою задницу на прощание,
на прощание,
на прощание,
на прощание,
на прощание.

Где ты был, маленький ублюдок?
Где ты был, маленький ублюдок?
Где ты был, маленький ублюдок?
Где ты был, маленький ублюдок?

Где ты был, маленький ублюдок?
Ты не держишь своих слов, эй, где бы ты ни был.
Где ты был, маленький ублюдок?
Моя очередь тянуть рычаг вверх.
Где ты был, маленький ублюдок?
Я хочу получить в твоем горячем желобке
Где ты был, маленький ублюдок?

Приди и сделай свой шахматный ход.
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?
Где ты был?

Автор перевода — runymoony

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bastard — Serebro Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos