Перевод песни No one there (Sentenced)

The axe, the bottle, and the rope
The feeling there really is no more hope
The thought of the great unknown
And facing it alone

The dark, the silent, and the cold
The feeling I have come to the end of my road
Yes, these are the things I spend
My remaining moments with

And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there
Why did it have to be so hard
For us to live our lives?
Again, I reach out in the dark in despair

The desperation and the snow
The feeling of finally coming back home
The melancholy and the hole
In the soil so hard and cold

And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there

Your love for me, my love for you
Things we somehow managed to lose
Now there's only the ruthless wind
To blow right through

It freezes my heart, my desperate heart
It freezes my heart, my desperate heart
It freezes my heart, my desperate heart
To think we both will die alone

And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there

Топор, бутылка и верёвка.
Чувство, что надежды действительно больше нет.
Мысль о бесконечной неизвестности
И противостоянии ей в одиночку.

Тьма, тишина и холод.
Чувство, что я подошёл к концу своего пути.
Да, это то, на что я трачу
Оставшиеся моменты.

И ветер пронизывает насквозь моё сердце,
Меня бросает в дрожь последний раз,
И когда я протягиваю руку в темноту,
Там никого нет.
Почему для нас так тяжело
Проживать наши жизни?
Я снова в отчаянии протягиваю руку в темноту.

Безысходность и снег.
Чувство, что я наконец-то возвращаюсь домой.
Меланхолия, и яма
В земле такая жёсткая и холодная.

И ветер пронизывает насквозь моё сердце,
Меня бросает в дрожь последний раз,
И когда я протягиваю руку в темноту,
Там никого нет.

Твоя любовь ко мне, моя любовь к тебе,
Это то, что мы каким-то образом смогли потерять.
Теперь есть только безжалостный ветер,
Который пронизывает насквозь.

Мысль о том, что мы умрём в одиночестве,
Замораживает сердце, моё отчаянное сердце.
Замораживает сердце, моё отчаянное сердце.
Замораживает сердце, моё отчаянное сердце...

И ветер пронизывает насквозь моё сердце,
Меня бросает в дрожь последний раз.
И когда я протягиваю руку в темноту,
Там никого нет.