Перевод песни Sunset Blvd (Selena Gomez)

You're my cherry pie
I don't care who knows it
Love me till I die
Bury me with roses
I know you're awfully shy
But I can't wait to hold it, to hold that
Big, big, hard heart!

With open arms
Holding you, naked
Middle of Sunset
Boulevard
Making you famous
Everyone's watching
Bare skin, concrete
They're calling the police
Open arms
Holding you, naked
Middle of Sunset

Feels so good, it hurts
But you fill up what's broken
Woman of few words
But for you, I keep my mouth wide open
Praying and hoping
That you quench my thirst
Not just dip your toes in, I want that
Big (big), big (big),
Hard (hard) heart!

With open arms
Holding you, naked
Middle of Sunset
Boulevard
Making you famous
Everyone's watching
Bare skin, concrete
They're calling the police
Open arms
Holding you, naked
Middle of Sunset

I just wanna touch it, touch it
Try your hardest not to bust it
Gimme, gimme, love it, love it
Hey, hey, hey

I just wanna touch it, touch it
Try your hardest not to bust it
Gimme, gimme, how I love your
Big, big heart!

With open arms
Holding you, naked
Middle of Sunset
Boulevard
Making you famous
Everyone's watching
Bare skin, concrete
They're calling the police
Open arms
Holding you, naked
Middle of Sunset

Ты мой вишнёвый пирожок,
И мне плевать, кому это известно.
Люби меня до самой смерти,
Похорони меня под розами.
Я знаю, ты ужасно стесняешься,
Но у меня нет сил ждать, когда я подержу его, возьмусь за него,
Это большое, огромное, твёрдое сердце!

С распростёртыми объятиями.
Обнимаю тебя, обнажённого,
Посреди бульвара
Сансет,
Делая тебя знаменитым.
Все глазеют:
Голая кожа, бетон —
И звонят в полицию.
Распростёртые объятия,
Обнимая тебя, обнажённого,
Посреди Сансета.

Так хорошо, что аж больно,
Но ты заполняешь то, что было разбито.
Я немногословна,
Но для тебя мой рот всегда широко раскрыт
В молитвах и надежде,
Что ты утолишь мою жажду,
А не лишь слегка занырнёшь; я хочу это
Большое (большое), огромное (огромное),
Твёрдое (твёрдое)... сердце!

С распростёртыми объятиями.
Обнимаю тебя, обнажённого,
Посреди бульвара
Сансет,
Делая тебя знаменитым.
Все глазеют:
Голая кожа, бетон —
И звонят в полицию.
Распростёртые объятия,
Обнимая тебя, обнажённого,
Посреди Сансета.

Я хочу касаться, трогать его.
Очень постарайся не сломаться раньше времени¹.
Дай мне, давай же, обожаю, обожаю его.
Эй, эй, эй!

Я хочу касаться, трогать его.
Очень постарайся не сломаться раньше времени.
Дай мне, давай же, как же я обожаю твоё
Большое, огромное... сердце!

С распростёртыми объятиями.
Обнимаю тебя, обнажённого,
Посреди бульвара
Сансет,
Делая тебя знаменитым.
Все глазеют:
Голая кожа, бетон —
И звонят в полицию.
Распростёртые объятия,
Обнимая тебя, обнажённого,
Посреди Сансета.