Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Broken (Seether)

Broken

Разбитый


I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph, I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There's so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

Я хотел, чтобы ты знала, я люблю, как ты улыбаешься
Я хочу возвысить тебя и забрать твою боль
Я храню твою фотографию, это помогает мне чувствовать себя хорошо
Я хочу возвысить тебя и забрать твою боль

Потому что я разбит, когда я одинок
И я не чувствую, что всё в порядке, когда ты уходишь

Худшее уже позади и мы снова можем дышать
Я хочу возвысить тебя, ты забираешь мою боль
Многому еще можно учиться, но больше некому бороться
Я хочу возвысить тебя и забрать твою боль

Потому что я разбит, когда я открыт
И я не чувствую, что я достаточно силен
Потому что я разбит, когда я одинок
И я не чувствую, что всё в порядке, когда ты уходишь

Автор перевода — Philosopher

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Broken — Seether Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Disclaimer

Disclaimer

Seether


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler