Войти с форума
Регистрация на форуме
Secret Service — перевод песни
If you need me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Secret Service появятся новые переводы
5.0
1
If you need me
Если я тебе нужен
Hold me close the night is endingОбними меня по-крепче, подошла уж ночь к концу
Take me on before you goПрежде чем уйдешь навечно
Stay in touch and I’ll be sendingБудь на связи я пошлю
My love to you, love to youЛюбовь мою, любовь мою
Don’t be scared, afraid of livingНе пугайся страшной жизни
I’ll be there to help you throughОстаюсь навечно твой
Still a friend I’m always givingДругом что всегда отдаст Вам
My love to you, love to youЛюбовь мою, любовь мою
If you need meЕсли я тебе нужен
If you need meЕсли я тебе нужен
If you need meЕсли я тебе нужен
Don’t pretend, trust your feelingsНе притворяйся, доверься чувствам
Stand by me, let dreams come trueБудь со мной, мечты придут
Save the night and tender sealingНочью сохраним все чувства, и
My love to you, love to youЛюбовь мою, любовь мою
If you need meЕсли я тебе нужен
If you need meЕсли я тебе нужен
Even if a distance comes betweenДаже если между нами пропасть
Even then you still can trustТы все равно поверь
My love to you, love to youВ мою любовь, мою любовь
If you need meЕсли я тебе нужен
If you need meЕсли я тебе нужен
If you need meЕсли я тебе нужен
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни If you need me — Secret Service
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Secret Service
Secret Service — шведская поп-группа, превратившая неоновую эстетику начала 1980-х в международный хит. От раннего прорыва с Oh Susie до культового Flash in the Night они выстроили узнаваемый синти-поп-звук и сильный песенный каталог. Биография коллектива — это история авторского тандема, технологичных студийных решений и долгой концертной жизни.
полная биографияЭтот альбом
Aux Deux Magots
(1987)
- 1. I'm so, I'm so, I'm so in love with you
- 2. If you need me
- 4. Turn to me
- 5. The way you are
- 6. Say, say
- 8. Aux deux Magots
- 9. Where the wind blows
- 10. Thank you for that night