lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Return to forever

Scorpions — перевод и текст песни
Catch your luck and play

Scorpions Return to forever (2015) Catch your luck and play
5.0 2
Catch your luck and play
Catch your luck and play
Scorpions

Catch your luck and play

Поймай свою удачу и играй

I saw her walking to the stationЯ увидел её, когда она шла на вокзал
Up for a ride on the crazy trainЧтобы прокатиться на сумасшедшем поезде
In her eyes I saw a world of passionВ её глазах был целый мир страсти
So much lust, so deep inside to be unchainedТак много похоти, выпущенной на волю глубоко внутри
Lost my heart for a little runawayЯ потерял своё сердце из-за маленькой путницы
Full of love and little liesПолное любви и маленькой лжи
We don’t care about anythingНас ничто не волнует
There’s a brand new day tomorrowЗавтра будет новый день
We go hey (you) live (now)Мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
And love will come your wayИ любовь найдёт свой путь
I play my vintage six stringЯ играю на своих старинных шести струнах
And there’s a road to followИ я буду следовать этой дорогой
We go hey (you) live (now)Мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
Catch your luck and playПоймай свою удачу и играй!
I turned around, heard her callingЯ обернулся, услышав как она меня зовёт
I was thrilled in so many waysЯ трепетал во всех отношениях
She ate me up and I was fallingОна ранила мои чувства и я был разбит
And I was lost not to be found without a traceИ я бесследно затерялся, чтобы меня не нашли
Take my heart you little runawayЗабери моё сердце себе, маленькая путница
Full of love and little liesПолное любви и маленькой лжи
We don’t care about anythingНас ничто не волнует
There’s a brand new day tomorrowЗавтра будет новый день
We go hey (you) live (now)Мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
And love will come your wayИ любовь найдёт свой путь
I play my vintage six stringЯ играю на своих старинных шести струнах
And there’s a road to followИ я буду следовать этой дорогой
We go hey (you) live (now)Мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
Catch your luck and playПоймай свою удачу и играй!
We don’t care about anythingНас ничто не волнует
And we go hey (you) live (now)И мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
And love will come your wayИ любовь найдёт свой путь
I play my vintage six stringЯ играю на своих старинных шести струнах
And we go hey (you) live (now)И мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
Catch your luck and playПоймай свою удачу и играй!
We don’t care about anythingНас ничто не волнует
There’s a brand new day tomorrowЗавтра будет новый день
We go hey (you) live (now)Мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
And love will come your wayИ любовь найдёт свой путь
I play my vintage six stringЯ играю на своих старинных шести струнах
And there’s a road to followИ я буду следовать этой дорогой
We go hey (you) live (now)Мы говорим: Эй! (ты) Живи! (сейчас)
Catch your luck and playПоймай свою удачу и играй!
Andy Cooper

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 февраля 2015
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Catch your luck and play — Scorpions Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Scorpions

Scorpions

Scorpions — легенда немецкого рока, сумевшая соединить тяжелые риффы и баллады, которые знают во всем мире. От ганноверских клубов 1960-х до стадионных туров и песен-символов эпохи перемен — их история полна смен состава, творческих перезапусков и хитов вроде Wind of Change и Still Loving You.

полная биография
Угадай мелодию! Scorpions Играть >

Видео

Топ сегодня