Войти с форума
Регистрация на форуме
4 A.M Перевод и текст песни Scooter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scooter появятся новые переводы
3.6
8
Теги: Эквиритмические переводы
4 A.M
4 часа утра
You light up another cigarette, Ты зажигаешь очередную сигарету,
And I pour the wine. И я заливаю это всё вином.
It's four o'clock in the morning, Четыре часа утра,
And it's starting to get light. И начинает светать.
Here we go! Все сюда!
Yeah! Да!
C'mon! Вместе с нами!
Energy, energy-g-gise, for the raving enterprise, Возбуждение, возбуждение, для того, чтобы быть в восторге
MC, what day is it? МС, какой сегодня день?
I've lost my f*cking memory. Я потерял мою чертову память.
The master mic enforcer, bass junky's what I am. Мастер микрофона Enforcer, наркоман баса, вот кто я.
I rock you on the dance floor, feel the noise - we got the jam. Я заведу тебя на танцполе, чувствуй ритм — нам нужен джем!
I got the classy swag, У меня есть классный SWAG,
Now that's why I get flagged. Это то, почему я не клеюсь, к кому попало.
More like a taxi cab, Больше похоже на такси.
Where are the chicks to check? *down the floor* Где «чики» для проверки? *по полу*
You light up another cigarette, Ты зажигаешь очередную сигарету,
And I pour the wine. И я заливаю это всё вином.
It's four o'clock in the morning, Четыре часа утра,
And it's starting to get light. И начинает светать.
Yeah! Да!
Skibadee skibadee g gise, I will never compromise, Я никогда не пойду на компромисс.
MC, what time is it? MC, сколько времени?
I've lost my f*cking memory. Я потерял мою чертову память.
The master getting faster, no diggedy's who I am, Мастер, которые убыстряет темп, не медлит, вот кто я.
That's why I paid the money, going mental and get the jam. Это то, почему я не плачу денег, я схожу с ума, мне нужен джем!
I got the classy swag, У меня есть классный SWAG,
Now that's why I get flagged. Это то, почему я не клеюсь, к кому попало.
More like a taxi cab, Больше похоже на такси.
Where are the chicks to check? *down the floor* Где «чики» для проверки? *по полу*
You light up another cigarette, Ты зажигаешь очередную сигарету,
And I pour the wine. И я заливаю это всё вином.
It's four o'clock in the morning, Четыре часа утра,
And it's starting to get light. И начинает светать.
I got the classy swag, У меня есть классный SWAG,
Now that's why I get flagged. Это то, почему я не клеюсь, к кому попало.
More like a taxi cab, Больше похоже на такси.
Where are the chicks to check? Где «чики» для проверки? *по полу*
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 4 A.M — Scooter
Рейтинг: 3.6 / 5 6 мнений
Scooter
Scooter - немецкий музыкальный коллектив, ориентированный на танцевальную и энергичную музыку. Scooter является одной из самых успешных музыкальных групп в истории Германии.
Подробнее на Википедии