Перевод песни In meinem Herzen (Schnuffel)

Du strahlst wie ein Stern in der Nacht
Du lachst mich an in voller Pracht
Für so ’nen süßen Superschatz
Hab ich immer ’nen Platz in meinem Herzen, in meinem Herzen

Mit dir geht’s mir einfach nur gut
Und wenn was ist machst du mir Mut
Ich fühl dass wir zusammen gehören
Du bist der Superschatz in meinem Herzen, in meinem Herzen

Für mich bist du wie ein Geschenk
Es kribbelt wenn ich an dich denk
Wo ich auch bin, du bist immer bei mir
Mein süßer Superschatz

Egal was auch immer geschieht
Es macht für mich keinen Unterschied
Ich mag dich so wie du bist
Und trag dich immerzu in meinem Herzen, in meinem Herzen

Ты сияешь, словно звезда в ночи,
Ты смеёшься, глядя на меня, ты так великолепна,
Для моего милого сокровища
Всегда есть место в моём сердце, в моём сердце.

С тобой мне легко и хорошо,
А если что-то случается, ты ободряешь меня.
Я чувствую, что мы подходим друг другу,
Ты сокровище моего сердца, моего сердца.

Для меня ты, словно дар,
Мысли роятся в голове, когда я о тебе думаю.
Где бы я ни был, ты всегда рядом со мной,
Моё милое сокровище.

Что бы ни случилось,
Для меня нет никакой разницы,
Я люблю тебя такой, какая ты есть,
И ты всегда в моём сердце, в моём сердце.