Schnuffel — перевод песни
Ich schenk dir die ganze Welt
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Schnuffel появятся новые переводы
Теги: Детские песни
Ich schenk dir die ganze Welt
Я дарю тебе весь мир
Ich schenk dir die SonneЯ дарю тебе солнце,
ich schenk dir die WeltЯ дарю тебе мир,
ich schenk dir die Sterne am HimmelszeltЯ дарю тебе звезды на небосводе.
ich will dir gern zeigenЯ хочу показать тебе,
ich will doch nur dichЯ хочу только тебя!
du bist alles ja nur für michТы — всё только для меня!
Was soll ich mir wünschenЧто я должен себе пожелать?
was ich nicht schon habЧего у меня уже нет.
wie kann ich dir zeigenКак я могу показать тебе,
wie sehr ich dich magНасколько я тебя люблю?
wie kann ich's beweisenКак я могу доказать это?
wirst du mich verstehnТы меня поймешь?
was könnt ich dir schreibenЧто я мог бы тебе написать?
kannst du es nicht sehenТы не видишь это?
Ich schenk dir die SonneЯ дарю тебе солнце,
ich schenk dir die WeltЯ дарю тебе мир,
ich schenk dir die Sterne am HimmelszeltЯ дарю тебе звезды на небосводе.
ich will dir gern zeigenЯ хочу показать тебе,
ich will doch nur dichЯ хочу только тебя!
du bist alles ja nur für michТы — всё только для меня!
Was könnt ich dir gebenЧто я мог бы тебе дать?
was du gerne magstЧто тебе нравится?
ich schenk dir mein LebenЯ дарю тебе свою жизнь
und hoff das du sagstИ надеюсь, что ты скажешь:
wir beide zusammen"Мы вместе,
nur du und ichТолько ты и я".
mein Herz steht in FlammenМое сердце в огне.
ich will doch nur dichЯ хочу только тебя!
...
развернуть комментарий
Теги: Детские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ich schenk dir die ganze Welt — Schnuffel
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Schnuffel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.