Войти с форума
Регистрация на форуме
in a bitter syrup Перевод и текст песни scary jokes, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у scary jokes, the появятся новые переводы
5.0
2
in a bitter syrup
в горьком сиропе
September and October caught me in a nervous daydream Сентябрь и октябрь застали меня в нервной дрёме,
Felt like a piranha dangling on a candy-coated hook Я чувствовала себя пираньей на крючке, покрытом леденцами.
All the rain and overflowing drainpipes Все дожди и переполненные водостоки
Couldn't stop the world from glowing Не помешают миру сиять
With a light I'd only ever seen in dreams Светом, который я видела только в своих снах.
My eyes are two browning, drying flowers Мои глаза — два увядающих, засыхающих цветка,
Pressed hard into my skin Впившихся в мою кожу.
Trying to remember how they looked, Пытаюсь вспомнить, как они выглядели,
If they were beautiful Когда были красивыми,
Casually lying on the kitchen floor По-обычному лёжа на кухонном полу.
Overcome with bubblegum bliss Блаженство жевательной резинки одолело меня,
'Cause this is the first time I've truly had any fun Потому что я впервые действительно повеселилась.
Ooh, sweet confusion in a bitter syrup, Ооу, сладкие заблуждения в горьком сиропе,
Lift my spirits up again Снова подними мой дух,
Ooh, kiss me on the eyelids and tuck me into bed Ооу, поцелуй мои веки и уложи меня в постель.
Ooh, sweet confusion in a bitter syrup, Ооу, сладкие заблуждения в горьком сиропе,
Lift my spirits up again Снова подними мой дух,
Ooh, kiss me on the eyelids and tuck me into bed Ооу, поцелуй мои веки и уложи меня в постель.
"Mr. Pop—" "Мистер Поп-"
"Help me, help me, help me, I'm gonna die..." "Помоги, помоги, помоги, я умру..."
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни in a bitter syrup — scary jokes, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
scary jokes, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
April Fools
(2016)
- 1. friends with you
- 2. apple pie
- 3. feelin' so matryoshka
- 4. in a bitter syrup
- 5. catabolic seed
-
6.
icicles
- 7. a mannequin adrift
- 8. blood from the concrete
- 9. a night in the movies
- 10. pink smoke
- 11. pleasure cruise
- 12. toynbee tiles