Войти с форума
Регистрация на форуме
Most of the time Перевод и текст песни SayWeCanFly
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у SayWeCanFly появятся новые переводы
5.0
3
Most of the time
Большую часть времени
Listen to you, listen to you Прислушиваться к вам, прислушиваться к вам.
Thank me for what I'm trying to do Поблагодарите за то, что я пытаюсь делать,
'Cause most of the time, it takes all I have Потому что чаще всего, это забирает все, что я имею.
And most of the time, yeah, it feels like I can't И чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
Most of the time, yeah, it feels like I can't Чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
My brothers' in arms are all that I have Мои собратья по оружию — это все, что у меня есть,
And when I'm coming home, I'm not really coming back Но когда я прихожу домой, я не чувствую себя дома.
I left them behind Я оставил их позади,
Because I'm trying to make such a difference in a world Потому что пытаюсь изменить мир к лучшему.
I know that I'll never change Хоть и знаю — у меня это не получится.
Because most of the time it takes all I have Потому что чаще всего, это забирает все, что я имею.
And most of the time it feels like I can't, yeah И чаще всего мне кажется, что я не смогу, да.
When I'm coming home, I'm not really coming back Когда я прихожу домой, я не чувствую себя дома.
Because most of the time it feels like I can't Потому что чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
Most of the time, yeah, it feels like I can't Чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
When I drive my car Когда я за рулем своей машины,
All I imagine are the wrecks Все, о чем я думаю — это аварии...
And I know everybody misses me Да, я знаю, все будут скучать по мне,
But all I do is write 'em tracks Но все, что я делаю — это пишу им треки.
And when I drive И когда я за рулем,
All I imagine is how it feels to be Я постоянно думаю каково это,
The only one who cares about the direction of the wind Быть единственным, кого заботит направление ветра.
Yeah, the only one who cares Да, единственным кого заботит
About the direction of the wind Направление ветра.
Because most of the time it takes all I have Потому что чаще всего, это забирает все, что я имею.
And most of the time it feels like I can't, yeah И чаще всего мне кажется, что я не смогу, да.
And when I'm coming home, I'm not really coming back Когда я прихожу домой, я не чувствую себя дома.
Because most of the time it feels like I can't Потому что чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
Most of the time, yeah, it feels like I can't Чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
If I spend all my cash Если я потрачу все свои наличные,
If I lose all my dimes Если потеряю все свои монеты,
Well, I know I'll be okay Что ж, я знаю, что буду в порядке,
Because my credit is fine Потому что моя кредитка в порядке.
If I spend all my cash Если я потрачу все свои наличные,
If I lose all my dimes Если потеряю все свои монеты,
Well, I know I'll be okay Что ж, я знаю, что буду в порядке,
Because my credit is tight Потому что моя кредитка в надежна.
Because most of the time it takes all I have Потому что чаще всего, это забирает все, что я имею.
And most of the time it feels like I can't, yeah И чаще всего мне кажется, что я не смогу, да.
And when I'm coming home, I'm not really coming back Когда я прихожу домой, я не чувствую себя дома.
Because most of the time it feels like I can't Потому что чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
Most of the time, yeah, it feels like I can't Чаще всего, да, мне кажется, что я не смогу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Most of the time — SayWeCanFly
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
SayWeCanFly
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Blessed are those
(2016)
- 1. There are no flowers in heaven
- 2. Blessed are those
- 3. I didn't know
- 4. They're calling for rain
- 5. Most of the time
- 6. The space between our eyes
- 7. Left the light on
- 8. Sweetest heart
- 9. The chase
- 11. When we die