Войти с форума
Регистрация на форуме
SayWeCanFly — перевод песни
Blessed are those
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у SayWeCanFly появятся новые переводы
5.0
200
Blessed are those
Блаженны те, кто...
Take it apart and you'll find underneath it starsРазбери его на части и ты найдешь под ним звезды,
Flesh and bone made of sapphireПлоть и кости из сапфира.
Can you hear me now?Теперь ты меня слышишь?
Take it apartРазбери его на части.
Disassemble the hand and the heartУберите руку и сердце.
Carve a face in the dim lightВырежьте лицо в тусклом свете.
Can you hear me now?Теперь ты меня слышишь?
There's a man with a lanternТам человек с фонарем
And two dark circles for eyesИ два темных круга под глазами
Pointing into the mountainУказывают на гору.
Treasure lives where the light diesСокровище живет там, где умирает свет.
Blessed are those who knowБлаженны те, кто знают,
That God is never coming backЧто Бог никогда не вернется.
He's already let you goОн уже отпустил тебя.
Take it apartРазбери его на части
And you'll find underneath it scarsИ ты найдешь под ним шрамы,
Many wishes that never wereМного желаний, которые никогда не исполнятся.
Can you hear me now?Теперь ты меня слышишь?
Take it apartРазбери его на части.
Disassemble the hard wiresРазберите жесткие провода.
Fashion bodies from fireМодные тела из огня.
Can you hear me now?Теперь ты меня слышишь?
(Can you hear me now?)(Теперь ты меня слышишь?)
There's a man with a dark smileТам есть человек с мрачной улыбкой
And a cloak made of moonlightИ плащ из лунного света.
Pointing into the oceanОни указывают в океан.
Legend lives where the lungs dieЛегенда живет там, где погибают легкие.
Blessed are those who knowБлаженны те, кто знают,
That God is never coming backЧто Бог никогда не вернется.
He's already let you goОн уже отпустил тебя.
He's already let you goОн уже отпустил тебя.
Blessed are those who knowБлаженны те, кто знают,
That God is never coming backЧто Бог никогда не вернется.
He's already let you goОн уже отпустил тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Blessed are those — SayWeCanFly
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
SayWeCanFly
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Blessed are those
(2016)
- 1. There are no flowers in heaven
- 2. Blessed are those
- 3. I didn't know
- 4. They're calling for rain
- 5. Most of the time
- 6. The space between our eyes
- 7. Left the light on
- 8. Sweetest heart
- 9. The chase
- 11. When we die