Войти с форума
Регистрация на форуме
Sand et les Romantiques — перевод и текст песни
Les romantiques
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sand et les Romantiques появятся новые переводы
5.0
3
Les romantiques
Романтики
Le rideau rougeКрасный занавес
Va se leverПоднимется
S'envolerВзлетит
Les marionnettesМарионетки
Vont s'éveillerПроснутся
S'animerОживут
Dans un théâtreВ заброшенном
AbandonnéТеатре
J'ai trouvéЯ нашла
Des personnagesПерсонажей
Des paysagesПейзажи
De papierБумагу
C'est une histoireЭто история
Que j'ai voléeКоторую я украла
A ma mémoireУ моей памяти
Les RomantiquesРомантики
Sont dans l'air du tempsВ воздухе времен
Les RomantiquesРомантикам
Ont toujours vingt ansВсегда двадцать лет
Et la musiqueИ музыка
Comme la poésieКак и поэзия
Va réinventer la vieСнова создаст жизнь
Les RomantiquesРомантики
Ont brisé les mursСломали стены
Les RomantiquesРомантики
Sont au temps futurВ будущем времени
Et la folieИ страсть
De vivre au grand jourЖить в ярком свете
Va réinventer l'amourСнова создаст любовь
Les RomantiquesРомантики
Un autre mondeДругой мир
Va m'emporterУнесёт меня
M'enleverУвезёт
D'autres couleursДругие цвета
Vont effacerСотрут
Mon passéМое прошлое
Dans un voyageВ воображаемом
ImaginéПутешествии
J'ai laisséЯ оставила
Ma libertéМою свободу
Entre les pagesМежду страницами
D'un cahierТетради
C'est une histoireЭто история
Que j'ai voléeКоторую я украла
A ma mémoireУ моей памяти
Les RomantiquesРомантики
Sont dans l'air du tempsВ воздухе времен
Les RomantiquesРомантикам
Ont toujours vingt ansВсегда двадцать лет
Et la musiqueИ музыка
Comme la poésieКак и поэзия
Va réinventer la vieСнова создаст жизнь
Les RomantiquesРомантики
Ont brisé les mursСломали стены
Les RomantiquesРомантики
Sont au temps futurВ будущем времени
Et la folieИ страсть
De vivre au grand jourЖить в ярком свете
Va réinventer l'amourСнова создаст любовь
Les RomantiquesРомантики
Où sont passées les passionsКуда делась страсть
Où est allée la déraisonКуда ушло безрассудство
Qui ont fait ton nomКоторые создали твое имя
Le coeur avait ses raisonsУ сердца были свои причины
Selon les heures ou les saisonsВ зависимости от часов или сезонов
Mais les jours s'en vontНо дни проходят
Les RomantiquesРомантики
Sont dans l'air du tempsВ воздухе времен
Les RomantiquesРомантикам
Ont toujours vingt ansВсегда двадцать лет
Et la musiqueИ музыка
Comme la poésieКак и поэзия
Va réinventer la vieСнова создаст жизнь
Les RomantiquesРомантики
Ont brisé les mursСломали стены
Les RomantiquesРомантики
Sont au temps futurВ будущем времени
Et la folieИ страсть
De vivre au grand jourЖить в ярком свете
Va réinventer l'amourСнова создаст любовь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Les romantiques — Sand et les Romantiques
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sand et les Romantiques
Состав исполнителей мюзикла...
полная биографияЭтот альбом
- 1. Prélude - Appelez-moi George
- 2. Les romantiques
- 3. Entre elle et moi
- 4. Aime-moi comme ton enfant
- 5. On n'est pas tous les jours sublime
- 6. Elle et lui à Venise
- 7. Le coeur, l'esprit, le corps
- 8. Nympho-man
- 9. Baléares
- 10. La langue des anges
- 11. Valse en ut dièse mineur opus 64 no. 2
- 12. Nocturne pour une femme en noir - Les deux cèdres du Liban
- 13. La femme en noir
- 14. Comme une femme qui se tient debout
- 15. L'histoire de ma vie
- 16. Toutes les femmes
- 17. La liberté guidant le peuple
- 18. La rumeur
- 19. L'art peut-il servir à quelque cause
- 20. Laissez verdure