Войти с форума
Регистрация на форуме
Samael — перевод и текст песни
On Earth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Samael появятся новые переводы
5.0
3
On Earth
На Земле
Before we could talk, we were singingДо того, как мы научились говорить, мы пели.
Before we could run, we were dancingДо того, как мы научились бегать, мы плясали.
Life is short, but not a day is lostЖизнь коротка, но все дни прожиты с умом.
The world goes round and roundМир продолжает вертеться,
And we go on and onА мы идём всё дальше и дальше.
Beijing to AmsterdamИз Пекина в Амстердам,
Berlin to Buenos AiresИз Берлина в Буэнос-Айрес,
Sydney to L.A.Из Сиднея в Лос-Анджелес,
Rio to AbidjanИз Рио-де-Жанейро в Абиджан,
Stockholm to AthenaИз Стокгольма в Афины,
Dublin to GuatemalaИз Дублина в Гватемалу,
London to BrasiliaИз Лондона в Бразилиа,
Madrid to PhiladelphiaИз Мадрида в Филадельфию.
Paris to San FranciscoИз Парижа в Сан-Франциско,
Detroit to WarszawaИз Детройта в Варшаву,
Moscow to MexicoИз Москвы в Мехико,
Oslo to New DelhiИз Осло в Нью-Дели,
Helsinki to New OrleansИз Хельсинки в Новый Орлеан,
Vienna to AnkaraИз Вены в Анкару,
Roma to LisboaИз Рима в Лиссабон,
On Earth, we're all...На Земле все мы...
Dancing with a hidden tribeПляшем с незримым племенем,
Learning to move and flyУчимся двигаться и летать,
Touching the sky with our handsКасаемся неба руками,
Longing to love, to understandСтремимся любить и понимать.
Dancing with a hidden tribeПляшем с незримым племенем,
Learning to move and flyУчимся двигаться и летать,
Touching the sky with our handsКасаемся неба руками,
Longing to love, to understandСтремимся любить и понимать.
One worldОдин мир,
Our worldНаш мир.
New York to TokyoИз Нью-Йорка в Токио,
Melbourne to BudapestИз Мельбурна в Будапешт,
Prague to JaipurИз Праги в Джайпур,
Shanghai to MontrealИз Шанхая в Монреаль,
Vancouver to SingaporeИз Ванкувера в Сингапур,
Sofia to JohannesburgИз Софии в Йоханнесбург,
Hong Kong to St. PetersburgИз Гонконга в Санкт-Петербург,
On Earth, we're all...На Земле все мы...
Dancing with a hidden tribeПляшем с незримым племенем,
Learning to move and flyУчимся двигаться и летать,
Touching the sky with our handsКасаемся неба руками,
Longing to love, to understandСтремимся любить и понимать.
Dancing with a hidden tribeПляшем с незримым племенем,
Learning to move and flyУчимся двигаться и летать,
Touching the sky with our handsКасаемся неба руками,
Longing to love, to understandСтремимся любить и понимать.
One worldОдин мир,
One world, our worldНаш мир.
We're all dancing with a hidden tribeВсе мы пляшем с незримым племенем,
Learning to move and flyУчимся двигаться и летать,
Touching the sky with our handsКасаемся неба руками,
Longing to love, to understandСтремимся любить и понимать.
Dancing with a hidden tribeПляшем с незримым племенем,
Learning to move and flyУчимся двигаться и летать,
Touching the sky with our handsКасаемся неба руками,
Longing to love, to understandСтремимся любить и понимать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни On Earth — Samael
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Samael
Samael — швейцарская метал-группа из Сьона, активная с 1987 года. Их путь — от раннего блэк-метала к индустриальному пульсу, синтезаторам и симфоническим слоям. Ключевые вехи дискографии: Worship Him, Ceremony of Opposites, Passage, Lux Mundi и Hegemony. Биография — о поворотах звучания, лейблах и актуальной форме группы.
полная биографияЭтот альбом
Reign of light
(2004)
- 5. On Earth
- 8. As the sun
- 9. Further
- 10. Heliopolis
- 11. The door of celestial peace