Sam Smith — перевод песни
In the lonely hour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sam Smith появятся новые переводы
In the lonely hour
В час одиночества
I need someone, that I'll look to,Мне нужен кто-то, к кому я пошел бы
In the lonely hour, that we all go throughВ час одиночества, которые бывают у каждого.
To give me comfort, and love me throughУ меня были бы любовь и комфорт ни смотря ни на что,
In the lonely hour, I need youВ час одиночества мне нужен ты.
I need youМне нужен ты,
I need youМне нужен ты.
I don't need diamonds, I don't need jewelsМне не нужны бриллианты или драгоценности,
No amount of riches will cover up these bluesНикакое богатство не перекроет эту тоску.
I don't need suggestions, on how to start anewЯ не нуждаюсь в совете «как начать все заново»,
In the lonely hour, I need youВ час одиночества мне нужен ты.
There's nothing I can doЯ ничего не могу поделать с тем,
I'm helpless without youЧто беспомощен без тебя.
It's a lonesome point of viewЯ одинок в своих помыслах,
When there's a wishful silence, in an empty roomКогда в пустой комнате эта желательная тишина.
These other voices, they don't cut throughВсе эти голоса, они ничем не помогают,
In the lonely hour, I need youВ час одиночества мне нужен ты.
I need youМне нужен ты,
And I need youМне нужен ты.
I need someone, that I'll look to,Мне нужен кто-то, к кому я пошел бы
In the lonely hour, I need youВ час одиночества, мне нужен ты,
I need youМне нужен только ты.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни In the lonely hour — Sam Smith
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Sam Smith
Sam Smith — британские певец и автор песен, прошедшие путь от прорывных featuring с Disclosure и Naughty Boy до статуса поп-звезды с сильной авторской интонацией. Их дебют In the Lonely Hour сделал балладу главным жанром поколения, а Writing’s on the Wall принёс кино-триумф. Позже Sam расширили палитру танцевальным поп-звучанием и эпохой Gloria.
полная биография