Войти с форума
Регистрация на форуме
S10 — перевод и текст песни
Zonder Reden
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у S10 появятся новые переводы
5.0
3
Zonder Reden
Без причины
Waarom ben ik ongelukkig zonder reden?Почему я несчастна без причины?
Blijf aan de verkeerde steeds m'n liefde gevenПродолжай отдавать свою любовь не той
Wilde graag omhoog maar ga weer naar benedenХотела подняться, но снова опустилась
Naar beneden, naar benedenВниз, вниз
Ik voel me vaak lost, 't is niet zonder redenЯ просто чувствую себя потерянной, на это есть причина
Wilde zelf niet meer maar ik heb voor jou gebedenБольше не хотела, но молилась за тебя
Ik voel me verdwaald maar laat jou liever helenЯ чувствую себя потерянной, но позволю исцелиться
Wilde graag omhoog maar ga weer naar beneden, naar benedenХотела подняться, но снова опустилась вниз, вниз
'k Heb een oude ziel maar een jonge driveУ меня старая душа, но молодой драйв
Voel me 48 in een tienerlijfЧувствую себя на 48 лет в теле подростка
Voel me 48 in een tiener-Чувствую себя на 48 лет в теле подрост...
Beide benen op de grond maar ik zweef nogОбе ноги на земле, но я всё ещё плыву,
Lang geen echte goede angst gevoeld, maar ik bleef, tochДавно не испытывала сильного страха, но я осталась, да?
Je zou denken, blonde haren, zij is safe toch?Можно подумать, она блондинка, она в безопасности, да?
Vaak op het randje van de dood geweest maar ik leef nogБыла на грани смерти много раз, но я всё ещё жива
Had zin om effe lekker radicaal te gaanПочувствовала, что стала радикальной,
Met bebloede knokkels op de fucking muren blijven slaanПродолжала стучать по стенам кровавыми костяшками
Had geen zin om op korte termijn dood te gaanНе хотелось бы умирать в ближайшее время,
Maar waarom blijf ik hier dan op dit fucking dak staan?Но почему я стою здесь, на это крыше?
Wilde met een lach gaanХотела уйти с улыбкой,
Kon de richel weer niet weerstaanСнова не смогла противостоять соблазну
Waarom ben ik ongelukkig zonder reden?Почему я несчастна без причины?
Blijf aan de verkeerde stemmen eten gevenПродолжай подпитывать свои голоса
Wilde graag omhoog maar ga weer naar benedenХотела подняться, но снова опустилась вниз
'k Heb een oude ziel maar een jonge driveУ меня старая душа, но молодой драйв
Voel me 48 in een tienerlijfЧувствую себя на 48 лет в теле подростка
Voel me 48 in een tiener-Чувствую себя на 48 лет в теле подрост...
Te lang niet gehuild en al dagen geen oog dicht gedaanНе плачу слишком долго, не закрываю глаза в течении дней
Hou gewoon je muil, door alle ongein wil ik niet bestaanПросто молчи, из-за этой хрени я не хочу существовать
Ikke praat geen onzin, oude zielЯ не говорю глупости, старая душа,
Die wil je niet afslaanТы не хочешь отказываться от неё
Te lang niet gehuild door jouw tyfusgore auraНе плачу слишком долго из-за твоей тифозной ауры
Had zin om ff lekker radicaal te gaanЧувствовала, что нужно действовать красиво и радикально,
Te doen alsof de hele fucking wereld nu niet meer bestaatПритворяясь, что грёбаного мира больше не существует
En zin om helemaal gek door te slaanХочу окончательно сойти с ума,
Naar beneden, opstaan en jezelf dwingen om door te gaanОпускайся, вставай, заставляй себя продолжать,
Want je wilde met een lach gaanПотому что ты хотел уйти с улыбкой
Ongelukkig zonder reden, zonder redenНесчастна без причины, без причины,
Zonder redenБез причины
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Zonder Reden — S10
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
S10
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Antipsychotica
(2017)
