Войти с форума
Регистрация на форуме
S10 — перевод и текст песни
Intro
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у S10 появятся новые переводы
5.0
3
Intro
Вступление
Welkom op m'n allereerste tape, AntipsychoticaДобро пожаловать в мой первый альбом "Нейролептики"
Het is 'n tape die je niet per se kan linkenЭто альбом, на который необязательно ссылаться
Is het hiphop? Is het spoken word? Is het zang?Это хип-хоп? Это произнесённое слово? Это вокал?
Is het allemaal?Это всё?
't Is best een heftige tapeЭто довольно тяжёлый альбом
Ik denk dat je d'r op kan turnen maar je kan er ook op huilenДумаю, под него можно заниматься гимнастикой или плакать,
En dat vind ik best wel mooiДумаю, это довольно мило
Het is een heel eerlijk albumЭто очень честный альбом,
Ik hou van eerlijkheid, ik hou niet niet onzinА я люблю честность, а не глупости
Ik denk dat we nergens mee opschietenЯ не думаю, что мы поладим,
Als d'r alleen maar onzin isЕсли это просто чушь
Eigenlijk is het een soort boek, klein, klein boekНа самом деле это своего рода маленькая, маленькая книга,
Klein hoofdstuk van mijn levenМаленькая глава из моей жизни
Ik ben 16 jaar, dus het is geen boek het is een hoofdstukМне 16 лет, так что это не книга, а глава,
Waar ik eigenlijk vertel of me uitВ которой я действительно рассказываю о себе
Door de dingen die ik heb meegemaakt ben ik boosИз-за того, через что мне пришлось пройти, я зла,
En ben ik verdrietig en heel onzeker,И мне грустно, и я неуверенная,
Maar ook heel gelukkigНо также и очень счастлива
En als ik het kan, kan iedereen hetИ если я смогла сделать это, то любой сможет
Drie jaar geleden zat ik nog vast in een kliniekТри года назад я застряла в клинике
Voor kinderen die psychisch ziek waren en nu heb ik dit gedaanДля психически больных, и теперь я сделала это
En ik denk dat echt dat jij dat ook kan en ik hoop dat je met, met een goed gevoel naar deze tape kan luisterenЯ думаю, ты тоже сможешь, и я надеюсь,
En dat het iets bij je losmaaktЧто ты сможешь послушать эту песню с хорошим чувством,
Что она высвободит что-то в тебе
Sorry dat ik dingen voor je verzweeg
Was omdat vertrouwen veel te ver leekИзвини, я что-то скрыла от тебя,
Ik kijk naar mezelf en ik zie lijkbleekЭто потому что я не доверяю тебе до конца
Maar alles gaat nu goed, het is niet erg, neeЯ смотрю на себя, на бледную себя,
Sorry dat ik loog tegen m'n psycholoogНо сейчас всё хорошо, это не плохо, нет
Ik wil dat je me nooit meer in een iso gooitПрости, что я соврала своему психологу
Sorry dat ik vaker de dood overwoog, maar ik zeg je nuЯ хочу, чтобы ты больше не втягивал меня в неприятности
Die shit die doe ik nooitПрости, что раньше часто думала о смерти,
Такой хрени я ещё не делала
We zijn allemaal bang voor de wereld die te snel draait
Grote wind of kleine wind, ik weet dat ik wegwaaiМы все боимся, что мир вращается слишком быстро,
Ambulancebroeder die me uitzwaaitСильный ветер или слабый ветер, я знаю, что меня сдувает
Evenwicht verloren door de chaos die ik uitzaaiМедбрат машет мне на прощание
De chaos die ik uitzaaiПотеряла равновесие из-за хаоса, который создала,
De chaos die ik uitzaaiХаоса, который создала,
Sorry voor de chaos die ik uitzaaiХаоса, который создала,
Извини за хаос, который создала
Ik wou dat ik de zekerheid had om m'n eigen
EP heel erg op te hypen maar dat heb ik nou eenmaal nietЯ бы хотела быть уверенной в том, что смогу раскрутить
Ik ben wel heel erg trots en ik ben er ook heel erg blij meeСвой собственный мини-альбом, но у меня его просто нет
Maar ik kan gewoon niet ophypenЯ очень горда и довольна этим,
Dus je moet het maar gewoon luisteren en ervarenНо я просто не хочу создавать шумиху
En, enjoyТебе просто стоит послушать и испытать это
И, наслаждайся
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Intro — S10
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
S10
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Antipsychotica
(2017)
-
1.
Intro
-
2.
Antipsychotica
-
3.
Van kant
-
4.
Psychoses
-
5.
Positief
-
6.
Met mij
-
7.
Zonder Reden
-
8.
Chimi
-
9.
Outro