Войти с форума
Регистрация на форуме
S10 — перевод песни
Antipsychotica
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у S10 появятся новые переводы
5.0
6
Antipsychotica
Нейролептики
Ja, ik ben paranoïdeДа, я параноик,
Bang voor de stemmen in m'n hoofdБоюсь голосов в голове,
Maar ik ben wel aan het schemenНо я всё ещё строю козни
Ook nogal bang voor de doodЯ очень боюсь смерти,
M'n dromen die hou ik lucideЯ сохраняю сны ясными
M'n wereld die voelt weer zo grootМой мир вновь кажется таким большим
Yes, ik ben paranoïdeДа, я параноик
Geen medicijn die verdooftНет лекарства, которое обезболивает
Geen medicijn die verdooftНет лекарства, которое обезболивает
Geen medicijn die verdooftНет лекарства, которое обезболивает
Geen medicijn die verdooftНет лекарства, которое обезболивает
Antipsychotica, antipsychotica, antipsychoticaНейролептики, нейролептики, нейролептики
Best wel lang zat ik vast met mezelfДолгое время я была зациклена на себе,
Maar ik hield het authentiekНо я сохранила свою подлинность
Naar de muren staren van een isoleercel, de situatie was kritiekГлядя на стены изолятора, ситуация была критической,
Op zoek naar vrijheid, ja, ik wil het snelЯ в поисках свободы, да, я хочу найти её
Geloof me, ik ben niet ziekПоверь мне, я не больна,
Geloof me, ik ben niet ziekПоверь мне, я не больна,
Maar hou het graag uniekЯ бы хотела, чтобы это было уникальным
Veels te lang was ik opgenomenЯ была в больнице слишком долго,
Best wel gek hoe stemmen in m'n hoofd binnenslopenЭто безумие, когда голоса пробираются в голову
Pillen, pillen, pillen en ze bleven hopenТаблетки, таблетки, таблетки, и они продолжали надеяться
Pillen en ze bleven hopenТаблетки, они продолжали надеяться
Pillen, pillen, pillen en ze bleven hopenТаблетки, таблетки, таблетки, и они продолжали надеяться
Pillen en ze bleven hopenТаблетки, они продолжали надеяться
Pillen, pillen (Antipsychotica)Таблетки, таблетки (нейролептики)
Pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen in mijn systeemТаблетки в моём организме
Pillen, pillen, pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки, таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen, pillen, pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки, таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen, pillen, pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки, таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen, pillen, pillen, pillen, pillen (Antipsychotica)Таблетки, таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen, pillen, pillen, pillen in mijn systeemТаблетки, таблетки, таблетки в моём организме
Pillen in mijn systeemТаблетки в моём организме
Kijk beter om je heen, kijk beter om je heenПосмотри вокруг себя, оглянись получше,
Mijn hart die is van steen, die is van steen, oh waitМоё сердце сделано из камня, камня, подожди
Ik voel me paranoïde all day and everydayЯ чувствую себя параноиком целый день и каждый день
Ja, ik ben paranoïdeДа, я параноик,
Bang voor de stemmen in m'n hoofdБоюсь голосов в голове,
Maar ik ben wel aan het schemenНо я всё ещё строю козни
Ook nogal bang voor de doodЯ очень боюсь смерти,
M'n dromen die hou ik lucideЯ сохраняю сны ясными
M'n wereld die voelt weer zo grootМой мир вновь кажется таким большим
Ja, zo erg paranoïdeДа, я огромный параноик
Geen medicijn die verdooftНет лекарства, которое обезболивает
Geen medicijn die verdooftНет лекарства, которое обезболивает
En jij had mij nog zo beloofdТы так много мне обещал,
Ik had het zelf voor het kiezenУ меня был выбор,
Ik kan niet zonder, don't goБез которого я не могу обойтись, не уходи
Nee, wij hebben niks te verliezenНет, нам нечего терять
En het doet pijn, maar hoezo?И это больно, но почему?
Niet voor niets paranoïdeНе зря я параноик
Niks voor niks paranoïdeНе зря я параноик
Veels te lang was ik opgeslotenЯ была в больнице слишком долго
Best wel gek hoe mensen dachten aan zelfdodenЭто безумно, когда люди думают о самоубийстве
Pillen, pillen, pillen en ze bleven hopenТаблетки, таблетки, таблетки, и они продолжали надеяться
Pillen en ze bleven hopenТаблетки, они продолжали надеяться
Pillen, pillen, pillen en ze bleven hopenТаблетки, таблетки, таблетки, и они продолжали надеяться
Pillen en ze bleven hopenТаблетки, они продолжали надеяться
Pillen, pillen (Antipsychotica)Таблетки, таблетки (нейролептики)
Pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки в моём организме (нейролептики)
Geen geld op de bank is jouw probleemЕсли у тебя нет денег, это твоя проблема
Pillen, pillen, pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки, таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen, pillen, pillen in mijn systeem (Antipsychotica)Таблетки, таблетки в моём организме (нейролептики)
Pillen, pillen, pillen, pillen, pillen, pillen, pillenТаблетки, таблетки, таблетки, таблетки, таблетки
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Antipsychotica — S10
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
S10
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Antipsychotica
(2017)
