Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Men in black (Running Wild)

Men in black

Люди в чёрном


A blinding phenomenon lights up the darkened sky
You think of U.F.O.'s, saucers that rush by
Photographs are taken, the public is informed
You trust in veracity but they laugh at you with scorn

Beware of the men in black, they rule the poison of darkness
Beware of the men in black, the creeping snake that lies
Beware of the men in black, staying black for all eternity
Beware of the men in black, lackeys to the lord of flies

You don't let rule the lie where the truth should be the law
So pale and blackdressed men are knocking at your door
They use intimidation to bring you into line
They say it's better to shut up if you think your health is prime

Beware of the men in black, they rule the poison of darkness
Beware of the men in black, the creeping snake that lies
Beware of the men in black, staying black for all eternity
Beware of the men in black, lackeys to the lord of flies

Hey Mr. Blackheart do you think you can endure
'Cause your cover up of truth, your net of lies is poor
Once the time will come to break the hiding wall
The truth will bid defiance, in deepest hell you'll fall

Beware of the men in black, they rule the poison of darkness
Beware of the men in black, the creeping snake that lies
Beware of the men in black, staying black for all eternity
Beware of the men in black, lackeys to the lord of flies

Ослепительное явление озаряет потемневшее небо;
Ты думаешь об НЛО, о тарелках, что проносятся мимо.
Фотографии сделаны, общественность проинформирована;
Ты им поверил, но они смеются над тобой с презрением.

Берегись людей в чёрном, они правят ядом темноты!
Берегись людей в чёрном, ползучей змеи, что лжёт!
Берегись людей в чёрном, которые вечно остаются в тени!
Берегись людей в чёрном, лакеев Повелителя Мух!

Ты не даёшь править лжи там, где законом должна быть правда,
Поэтому бледнокожие люди в чёрном стучатся в твою дверь.
Они запугивают тебя, чтобы заставить подчиняться, говорят,
Что если ты дорожишь жизнью, то тебе лучше заткнуться!

Берегись людей в чёрном, они правят ядом темноты!
Берегись людей в чёрном, ползучей змеи, что лжёт!
Берегись людей в чёрном, которые вечно остаются в тени!
Берегись людей в чёрном, лакеев Повелителя Мух!

Эй, мистер Чёрное Сердце, ты думаешь, что сможешь выдержать,
Потому что скрываешь правду? Но твоя паутина лжи хрупкая!
Однажды придёт время сломать маскирующую стену.
Правда бросит тебе вызов, и ты попадёшь в горнила ада!

Берегись людей в чёрном, они правят ядом темноты!
Берегись людей в чёрном, ползучей змеи, что лжёт!
Берегись людей в чёрном, которые вечно остаются в тени!
Берегись людей в чёрном, лакеев Повелителя Мух!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Men in black — Running Wild Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.