Войти с форума
Регистрация на форуме
Roy Orbison — перевод песни
Unchained melody
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roy Orbison появятся новые переводы
5.0
13
Unchained melody
Свободная мелодия
Oh, my love,О, моя любовь,
my darlingРодная,
I've hungered forИзголодался я
your touchБез рук твоих
A long,Давно,
lonely timeВ одиночестве.
And time goes by,А время идёт
so slowlyочень медленно,
And time can doИ время может
so muchОчень многое.
Are youМоя ли
still mine?Ты ещё?
I need your loveМне нужна твоя любовь,
I need your loveМне нужна твоя любовь,
God speed your loveБог ведёт твою любовь
to meКо мне.
Lonely rivers flow to the sea,Одинокие реки бегут к морю,
to the seaК морю,
To the open armsВ открытые объятия
of the seaМоря
Lonely rivers sigh:Одинокие реки вздыхают:
Wait for me, wait for meЖди меня, жди меня,
I'll be coming homeЯ вернусь домой,
Wait for meЖди меня.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Ghost: Unchained melody Supremes, the: Unchained melody Elvis Presley: Unchained melody Righteous Brothers: Unchained melody U2: Unchained melody Elvis Presley: Unchained melody 
Amici forever: Senza catene (Unchained melody) (На итальянском) Il Divo: Unchained melody (Senza catene) (На итальянском) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unchained melody — Roy Orbison
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Roy Orbison
Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.
полная биографияЭтот альбом
Roy Orbison's many moods
(1969)
-
2.
Unchained melody
-
8.
What now my love
-
9.
Walk on
- 10. Yesterday's child