Войти с форума
Регистрация на форуме
Roy Orbison — перевод песни
(No) I'll never get over you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roy Orbison появятся новые переводы
5.0
1
(No) I'll never get over you
(Нет) я никогда не забуду тебя
I could find another girl to kiss me,Другая могла бы меня целовать,
I could find another girl to miss me.Другая могла бы по мне тосковать.
I could find another girl who wants to be true,Я мог бы найти ту, что будет верна,
But I'll never get over youНо я никогда не забуду тебя.
I got over Marie Lou, I got over Suzie Q,Я забыл про Мэри Лу, я забыл про Сюзи Кью,
I got over Connie too.И про Конни забыл я скоро.
I got over losing you to somebody new,Я смирился, что у тебя теперь кто-то новый,
But I'll never get over you.Но я никогда не забуду тебя.
No I'll never get over you, ah ah, oh no, ah ah.Нет, мне не забыть тебя, ни за что,
No I'll never get over you oh no,Нет, мне не забыть тебя, никогда,
My heart tells me so.Ты в моём сердце всегда.
I don't know just what there is about you,Я не знаю, что в тебе особенного,
But I know that I can't live without you.Но я просто не могу жить без тебя.
I could find another girl to flirt with,С другой я мог бы флиртовать,
I could find another girl to hurt with.С другой я мог бы горевать.
I could find another girl almost like you,Я мог бы найти девушку, похожую на тебя,
But I'll never get over you.Но я никогда не забуду тебя.
I got over Linda Lou, I got over Peggie Sue,Я забыл про Линду Лу, я забыл про Пегги Сью,
I got over Betty too.И про Бетти забыл я скоро.
I got over losing you to somebody new,Я смирился, что у тебя теперь кто-то новый,
But I'll never get over you.Но я никогда не забуду тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни (No) I'll never get over you — Roy Orbison
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Roy Orbison
Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.
полная биографияЭтот альбом
The classic Roy Orbison
(1966)
- 1. You'll never be sixteen again
- 2. Pantomime
- 4. Losing you
- 6. Wait
- 8. Where is tomorrow
- 9. (No) I'll never get over you
- 10. Going back to Gloria