Войти с форума
Регистрация на форуме
Roy Orbison — перевод песни
Losing you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roy Orbison появятся новые переводы
5.0
3
Losing you
Теряю тебя
Teardrops tell me that I'm losing youСлезы говорят мне, что я теряю тебя
Lost and lonely and I'm losing youПотерянный и одинокий, я теряю тебя
Dreams remind me that I'm losing youСны напоминают мне, что я теряю тебя
Heartaches find me and I'm losing youМое сердце болит, и я теряю тебя
If you could forget that love affairЕсли бы ты могла забыть этот роман,
I wonderЗнать бы,
If you could how much would you still careЕсли бы ты могла, то насколько тебе ещё не всё равно
It's no use now for I'm losing youЭто бесполезно, ведь я теряю тебя
No excuse now yes I'm losing youНет оправданий, да, я теряю тебя
I love you much more than yesterday in sorrowЯ люблю тебя больше, чем во вчерашней печали,
I love you less than tomorrowЯ люблю тебя меньше, чем завтра,
I love you with all my love todayЯ люблю тебя сегодня больше всего,
But I guess I threw your love awayНо я думаю, что растерял твою любовь,
I'm losing youЯ теряю тебя
What can I do?Что я могу поделать?
I don't want to but I'm losing youЯ не хочу, но теряю тебя
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Losing you — Roy Orbison
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Roy Orbison
Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.
полная биографияЭтот альбом
The classic Roy Orbison
(1966)
- 1. You'll never be sixteen again
- 2. Pantomime
- 4. Losing you
- 6. Wait
- 8. Where is tomorrow
- 9. (No) I'll never get over you
- 10. Going back to Gloria