lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The classic Roy Orbison

Going back to Gloria Перевод и текст песни Roy Orbison

Roy Orbison The classic Roy Orbison (1966) Going back to Gloria
5.0 1
Going back to Gloria
Going back to Gloria
Roy Orbison

Going back to Gloria

Возвращаюсь к Глории

Going back to Gloria, the girl I'm dreaming of. Возвращаюсь к Глории, девушке из моих снов.
Going back to Gloria, Gloria my love. Возвращаюсь к Глории, Глория — моя любовь.
Forget about the letters that I wrote to you, Забудь о письмах, которые я писал тебе,
Forget about the many things we used to do. Забудь, как мы проводили время вместе.
I don't want you to cry, but I must say goodbye. Не надо плакать, но мы должны расстаться.
So long you're on your own. Прощай, ты свободна.
Going home, going back to Gloria. Я отправляюсь домой, возвращаюсь к Глории.
Going back to Gloria, the girl I'm dreaming of. Возвращаюсь к Глории, девушке из моих снов.
Going back to Gloria, Gloria my love. Возвращаюсь к Глории, Глория — моя любовь.
I'll keep on pretending that I never cared Я буду изображать безразличие,
And everytime we'll meet I'll act like you're not there. А при встрече сделаю вид, что не заметил тебя.
I will write no more letters, I'll make no more calls. Я перестану писать письма, перестану звонить,
I can't meet you anymore. Нам больше нельзя видеться.
Going home, going back to Gloria. Я отправляюсь домой, возвращаюсь к Глории.
Going back to Gloria, going back to Gloria. Возвращаюсь к Глории, возвращаюсь к Глории.
Gloria. Глория.
Going back to Gloria, the girl I'm dreaming of. Возвращаюсь к Глории, девушке из моих снов.
Going back to Gloria, Gloria my love, Возвращаюсь к Глории, Глория — моя любовь,
Gloria my love. Глория — моя любовь.
Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 декабря 2019
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Going back to Gloria — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Roy Orbison

Roy Orbison

Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.

полная биография

Этот альбом

The classic Roy Orbison
Угадай мелодию! Roy Orbison Играть >

Видео

Топ сегодня