Перевод песни Nana (Cap.9: Concepción) (Rosalía)

Nana, nana, nana
Nana, nana, nana

En la puerta del cielo venden zapatos
Pa' los angelitos que están descalzos
Nadie a ti te ha conta’o que ningún sueño
Sabe de horas o tiempos, ni tiene dueño
Y cae la lluvia triste para mirarte
Detrás de cada gota te mira un ángel

Nana, nana, nana
(Nana, nana)
Nana

Баю-бай, баю-бай, баю-бай
Баю-бай, баю-бай, баю-бай

У ворот Рая продают туфельки
Для босоногих ангелочков.
Тебе никто не рассказал, что ни одна мечта
Не знает часов или времени, у нее нет хозяина.
А грустный дождь моросит, чтобы видеть тебя,
Сквозь каждую каплю на тебя глядит ангел.

Баю-бай, баю-бай, баю-бай
(Баю-бай, баю-бай)
Баю-бай