Перевод песни E' l'amore (Il fischio all'orecchio) (Ron)

Quando non sai cosa succede
ti senti strano, non riesci a dormire
non guardi più la televisione
ti va solo di uscire
quando cammini per strada
cominci a ridere e a parlare da solo
all'improvviso senti un fischio all'orecchio
di solito è quello sinistro.

E' l'amore, questo dolore
è l'amore che ti fa vivere.
E' l'amore, questo dolore
è l'amore che ti fa vivere.

Quando ti accorgi che il mondo
ti guarda in modo diverso
come brillano i tuoi occhi stasera
cosa ti è successo...
Come un bimbo cominci a giocare
con la gente che dice: è un po' matto
baci tutti, baci i vecchi, baci i cani
con quel fischio all'orecchio sinistro
e canti, canti.

E' l'amore, questo dolore
e' l'amore che ti fa vivere.
E' l'amore, questo dolore
e' l'amore che ti fa vivere.

Когда ты не знаешь, что происходит,
Ты чувствуешь себя странно, тебе не удается заснуть,
Ты больше не смотришь телевизор,
Тебе хочется лишь выйти прогуляться
Когда ты идешь по улице,
Начинаешь смеяться и разговаривать сам с собой,
И вдруг слышишь свист в ушах,
Обычно в левом

Это любовь, эта боль,
Это любовь, которая заставляет тебя жить
Это любовь, эта боль,
Это любовь, которая заставляет тебя жить

Когда ты замечаешь, что мир
По-другому смотрит на тебя,
Как сверкают твои глаза сегодня вечером
Что с тобой случилось…
Ты начинаешь играть, как ребенок
С людьми, которые говорят: «он немного не в себе»
Ты целуешь всех, целуешь стариков, целуешь собак
С этим свистом в левом ухе
И поешь, поешь

Это любовь, эта боль,
Это любовь, которая заставляет тебя жить
Это любовь, эта боль,
Это любовь, которая заставляет тебя жить