Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tell me (Rolling Stones, the)

Tell me

Скажи мне


I want you back again
I want your love again
I know you find it hard to reason with me
But this time it's different, darling you'll see

You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me

You said we are through before
You walked out on me before
I tried to tell you but you didn't want to know
This time you're different and determined to go

You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me

You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me

I wait as the days go by
I long for the nights to go by
I hear the knock on my door that never comes
I hear the telephone that hasn't rung

You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me
You got to tell me you're coming back to me

Я хочу, чтобы ты вернулась снова,
Я хочу, чтобы ты снова полюбила меня.
Я знаю, что мне тебя не переубедить,
Но теперь всё будет по-другому, дорогая, вот увидишь.

Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне,
Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне.

Ты говорила, что всё кончено давно,
Ты ушла от меня раньше,
Чем я попытался сказать то, что ты не хотела знать.
На этот же раз ты полна решимости уйти.

Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне,
Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне.

Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне,
Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне.

Я жду, пока проходят дни,
Я с нетерпением жду, когда ночи пройдут.
Я слышу стук в дверь, который так и не раздастся,
Я слышу телефон, который так и не зазвонит.

Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне,
Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне.
Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне,
Скажи мне, что ты вернёшься,
Скажи же, что возвращаешься ко мне.

Автор перевода — Gemegemera

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tell me — Rolling Stones, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos