Перевод песни She saw me coming (Rolling Stones, the)

She saw me coming
She saw me coming, yeah

She saw me coming, I didn't see a thing
I wasn't looking, I just walked into it
A sucker for it, I'm a sucker, thought I was so cool
She saw me coming, boy did I get screwed
Yeah

She saw me coming,
she had me dead to rights
Her aim was stunning,
I was lined up in her sites
She worked so fast and she didn't mess around
It was all over before the sun goes down,
'fore the sun goes down

She saw me coming, yeah
She saw me coming
She saw me coming,
she moved in for the kill
She saw me coming, she served up on a grill

She busted in and she burglarized my soul
But now the bad news: she's out on parole

She wrote the opening, the middle, and the end
What a cast of characters of lovers
and my friends
The plot was twisted, there was only one result
She saw me coming
but the going, going got too tough

She saw me coming, yeah, yes she did
She saw me coming, right on the grid,
right on the grid
She saw me coming, oh what a stupid jerk
She saw me coming, she was a piece of work

She must have tapped my phone
She saw me coming, I felt like I was cloned
She saw me coming,
she had me on the ropes
She saw me coming,
took me for a dope
She saw me coming,
yes she did, yes she did
She saw me coming

Она увидела меня на подходе,
Она увидела меня на подходе, да

Она увидела меня на подходе, я ничего не видал,
Я не глядел, я просто вошёл туда,
Я лох из-за этого, я лох, считал, что я так велик,
Она увидела меня на подходе, боже, как же я влип,
Да.

Она увидела меня на подходе,
она поймала меня с поличным,
Её меткость была потрясающей,
лассо тянуло меня отлично,
Она работала так быстро и она не ленилась,
Всё было кончено, когда солнце ещё садилось,
когда солнце ещё садилось.

Она увидела меня на подходе, да,
Она увидела меня на подходе,
Она увидела меня на подходе,
она ворвалась, чтобы убить,
Она увидела меня на подходе, чтобы на гриль уложить.

Она влезла ко мне и взломала мне душу ночью,
А теперь плохие новости: она вышла условно-досрочно.

Она написала начало, середину и финал,
Подбор персонажей любовников и моих друзей —
кто бы знал.
Сюжет был запутан, был только один результат,
Она увидела меня на подходе,
но путь, путь стал слишком зажат.

Она увидела меня на подходе, да, она увидела, да,
Она увидела меня на подходе, прямиком на радаре,
прямиком на радаре,
Она увидела меня на подходе, о, что я был за тупица,
Она увидела меня на подходе, она та ещё птица.

Она, должно быть, прослушивала мой телефон,
Она увидела меня на подходе, я чувствовал, будто я клон,
Она увидела меня на подходе,
она мной играла, как марионеткой,
Она увидела меня на подходе,
как к наркоману относилась ко мне,
Она увидела меня на подходе,
да, она увидела, да, она увидела,
Она увидела меня на подходе.