A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Gitano (Zarzuela arias)

Rolando Villazón — перевод песни
Te quiero, morena

5.0 2
Te quiero, morena
Te quiero, morena
Rolando Villazón
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Te quiero, morena

Я люблю тебя, смуглянка

Te quiero.Я люблю тебя
Morena, te quiero,Смуглянка, я люблю тебя,
como se quiere la gloria,Как следовало бы любить славу,
como se quiere el dinero,Как следовало бы любить деньги,
como se quiere a una madreКак следовало бы любить мать.
te quiero.Я люблю тебя.
Me muero!Я умираю!
Baturra1, me muero.Арагонка, я умираю,
Por to boquita de rosa,Из-за твоего розового ротика,
por tu reir zalamero.Из-за твоего дразнящего смеха.
Por los ojos de tu caraИз-за твоих очаровательных глаз,
me muero.Я умираю.
Es la jota2Эту хоту,
que siempre cante,что я всегда пою –
la sal de mi tierra.Соль моей земли.
Ole! Ole!Оле! Оле!
1) Арагон — необыкновенно красивый регион Испании с прозрачными озерами, просторными покрытыми зеленью равнинами, плоскогорьями и глубокими каньонами,
2) jota (хота) — одновременно танец и песня. Она появилась в Арагоне в XVIII в., и с тех пор ни один праздник не обходится без веселой, ритмичной, зажигательной хоты.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 июля 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Te quiero, morena — Rolando Villazón Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Rolando Villazón

Rolando Villazón

Эмилио Роландо Вильясон Маулеон (Emilio Rolando Villazón Mauleón) — мексиканский оперный певец (тенор). Родился 22 февраля 1972 в Мехико в семье с австрийскими корнями, в возрасте 11 лет он поступил в Академию изящных искусств...

полная биография

Видео

Топ сегодня