Войти с форума
Регистрация на форуме
Robert Palmer — перевод песни
Simply irresistible
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robert Palmer появятся новые переводы
5.0
7
Simply irresistible
Просто неотразима
How can it be permissible?Как это можно допустить?
She compromise my principle, yeah, yeahОна подрывает мои принципы, да, да.
That kind of love is mythicalТакая любовь мифична.
She's anything but typicalОна отнюдь не типична.
She's a craze you'd endorse,Она — умопомрачение, которое ты одобряешь,
She's a powerful forceОна — мощная сила.
You're obliged to conform when there's no other courseТы вынужден подчиниться, когда нет другого пути.
She used to look good to me, but now I find herРаньше она казалась мне хорошей, но теперь я нахожу ее
Simply irresistibleПросто неотразимой,
Simply irresistibleПросто неотразимой.
Her loving is so powerful, huh!Её любовь так сильна, а!
It's simply unavoidableЕё просто не избежать.
The trend is irreversibleТенденция необратима,
The woman is invincibleЭта женщина непобедима.
She's a natural law and she leaves me in aweОна — закон природы, и она приводит меня в трепет.
She deserves the applause, I surrender becauseОна заслуживает аплодисментов, я сдаюсь, потому что
She used to look good to me, but now I find herРаньше она казалась мне привлекательной, но теперь я нахожу ее
Simply irresistibleПросто неотразимой,
Simply irresistibleПросто неотразимой.
Simply irresistible she's so fine, there's no tellin'Просто неотразима, она так хороша, что невозможно сказать,
Where the money wentкуда ушли деньги.
Simply irresistible she's all mine, there's no other way to goПросто неотразима, она вся моя, другого пути нет.
She's unavoidable, I'm backed against the wallОна неизбежна, я прижат к стене.
She gives me feelings like I never felt beforeОна дарит мне такие чувства, каких я никогда не испытывал раньше.
I'm breaking promises, she's breaking every lawЯ нарушаю обещания, она нарушает все законы.
She used to look good to me, but now I find herРаньше она казалась мне привлекательной, но теперь я нахожу ее
Simply irresistibleПросто неотразимой.
She's so fine, there's no tellin' where the money wentОна так хороша, что невозможно сказать, куда ушли деньги.
Simply irresistible, she's all mineПросто неотразима, она вся моя.
There's no other way to go!Другого пути нет!
Her methods are inscrutableЕе методы непостижимы.
The proof is irrefutable, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohДоказательства неопровержимы, о-о-о-о-о!
She's so completely kissable, huhОна тотально целовабильна.
Our lives are indivisibleНаши жизни неразделимы.
She's a craze you'd endorse,Она — умопомрачение, которое ты одобряешь,
She's a powerful forceОна — мощная сила.
You're obliged to conform when there's no other courseТы вынужден подчиняться, когда нет другого пути.
She used to look good to me, but now I find herРаньше она казалась мне хорошей, но теперь я нахожу ее
Simply irresistibleПросто неотразимой,
Simply irresistibleПросто неотразимой.
She's so fine, there's no tellin' where the money wentОна так хороша, что невозможно сказать, куда ушли деньги
Simply irresistible she's all mine, there's no other way to goПросто неотразима, она вся моя, другого пути нет.
She's so fine, there's no tellin' where the money wentОна так хороша, что невозможно сказать, куда ушли деньги
Simply irresistible she's all mine, there's no other way to goПросто неотразима, она вся моя, другого пути нет.
Simply irresistibleПросто неотразима.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Simply irresistible — Robert Palmer
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Robert Palmer
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
