lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Swing when you're winning

Robbie Williams — перевод песни
I will talk and Hollywood will listen

Robbie Williams Swing when you're winning (2001) I will talk and Hollywood will listen
5.0 1
I will talk and Hollywood will listen
I will talk and Hollywood will listen
Robbie Williams

I will talk and Hollywood will listen

Я буду говорить, а Голливуд - слушать

I wouldn't be so aloneЯ не был бы так одинок,
If they knew my name in every homeЕсли б мое имя знали в каждом доме,
Kevin Spacey would call on the phoneЕсли б Кевин Спейси звонил мне
But I'd be too busyНо я был бы слишком занят
Come back to the old five and dimeВерните старые пятифунтовые купюры и монеты в 10 центов
Cameron Diaz give me a signКамерон Диас, дай мне знак
I'd make you smile all the timeЯ заставил бы тебя все время улыбаться
Your conversation would compliment mineТы делала бы мне комплименты
I will talk and Hollywood will listenЯ буду говорить, а Голливуд — слушать
See them bow at my every wordСмотри, они преклоняются перед каждым моим словом
Mr Spielberg look just what you're missingВзгляни на мистера Спилберга, или многое потеряешь
Doesn't that seem a little absurdЭто не похоже на мелкую бессмыслицу
Bow at my every wordПреклонение перед каждым моим словом
Buy up the rights to my bookКупи права на мою книгу
Live on a ranch from what the box office tookЖиву на ранчо, превращенном в театральную кассу
I'll go and visit the setЯ выйду в народ
They'll call me their saviourОни назовут меня своим спасителем
All the peoples will scorn celebrityВсе будут презирать звезду,
Lives on the moonЖивущую на луне
But, I'll be back home in JuneНо я вернусь домой в июне,
To promote the sequelЧтобы издать продолжение
I will talk and Hollywood will listenЯ буду говорить, а Голливуд — слушать
See them bow at my every wordСмотри, они преклоняются перед каждым моим словом
Mr. Spielberg look just what you're missingВзгляни на мистера Спилберга, или многое потеряешь
Doesn't that seem a little absurdЭто не похоже на мелкую бессмыслицу
Bow at my every wordПреклонение перед каждым моим словом
Бова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 ноября 2010
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

The final cut When the Tigers broke free Pink Floyd
The wall In the flesh Pink Floyd
The wall Mother Pink Floyd
The final cut Southampton dock Pink Floyd
Christmas songs by Sinatra Jingle bells Frank Sinatra
The final cut The final cut Pink Floyd
The wall Another brick in the wall (part II) Pink Floyd
Danger days: The true lives of the fabulous killjoys S/C/A/R/E/C/R/O/W My Chemical Romance

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I will talk and Hollywood will listen — Robbie Williams Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Robbie Williams

Robbie Williams

Робби Уильямс — британский поп-артист, прошедший путь от участника Take That до стадионной суперзвезды. Сольный прорыв закрепили альбом Life thru a Lens и хит Angels. В биографии — рекордные BRIT Awards, легендарные концерты в Knebworth, возвращение в Take That, а также многолетняя благотворительная работа с UNICEF и проектом Soccer Aid.

полная биография

Этот альбом

Swing when you're winning
Угадай мелодию! Robbie Williams Играть >

Видео

Топ сегодня