Tonight it's a special night, to get you by my side I've been waiting all week long to get it on with you Sometimes we hit the floor, dance like we never did before I'm going to put it on you Boricua style
Drop it mami, drop it mami Drop it on me, hey hey Drop it on me, drop it on me Drop it on me, hey hey
Let the music take control, Once we start, you can't say «no» Move your eyes and follow me and te muestro mi amor Let me feel all tonight, While you whisper something My hands on your hips To watch you give it all
Drop it mami, drop it mami Drop it on me, hey hey Drop it on me, drop it on me Drop it on me, hey hey
(Daddy Yankee) No es tan complicado, dale, muevete y ya Now we go y esta la media, think, you know El coco de la día El sicario cazando a la sicaria, O'K Dimelo, mama, no me lo enseño minimo Shake it nalga al ritmo, mami, chiquitira Muévete duro, muévete duro Move your body, muévete duro Suelta el kron, dale flow, crun kron Más caliente, más puertorinn ronnn Easy, hey, easy, I'm not busy Va a caer en las manos del borikuisi
Drop, drop, drop, drop, drop, drop Drop, drop, drop, drop, drop, drop
Drop it on me, drop it on me Drop it on me, muévete duro Drop it on me, drop it on me Drop it on me, hey hey
Este canto es tuyo, corazón es tuyo Quieres que sea tuyo, dáme amor puro Así, así, así, así, así, así, así me gusta a mí
Despeje to the dance floor, girl, shake your nalgas The way that you shake it Makes your baba loose baba Muévete duro, let me take you hotter Dale caliente, baby, 'cause I want it hotter
Muévete duro, muévete duro Muévete duro, drop it on me Muévete duro, muévete duro Muévete duro, hey hey
Оставь это, детка, оставь это, детка, Оставь это мне, эй, эй! Оставь это мне, оставь это мне, Оставь это мне, эй, эй!
Сегодня особенная ночь, чтобы вытащить тебя с собой. Я ждал целую неделю, чтобы заполучить тебя. Иногда мы валимся на пол, танцуя как никогда до этого. Я добавлю тебе пуэрто-риканского стиля 1.
Оставь это, детка, оставь это, детка, Оставь это мне, эй, эй! Оставь это мне, оставь это мне, Оставь это мне, эй, эй!
Доверься музыке, Когда мы начнем, ты не сможешь отказаться. Следи за мной глазами, и я покажу тебе свою любовь. Дай мне прочувствовать все сегодня ночью, Пока ты что-то шепчешь. Мои руки будут на твоих бедрах, Чтобы следить, как ты вся отдаешься.
Оставь это, детка, оставь это, детка, Оставь это мне, эй, эй! Оставь это мне, оставь это мне, Оставь это мне, эй, эй!
(Дадди Янки) Это не так сложно, давай, двигайся, и все. Сейчас мы начинаем, уже полчаса, думаю, ты понимаешь, Ночное чудовище, приходящее днем 2, Наемный убийца, охотящийся за наемной убийцей. О'К Расскажи мне об этом, детка, я в этом профан. Тряси попой в ритме, детка, горячая малышка, Двигайся быстрее, двигайся быстрее, Двигай телом, двигайся быстрее, эй, эй! Дай себе волю (крон), давай танцуй (кран-крон)! Горячее, больше пуэрто-риканского! Легче, эй, легче, я не занят. Все будет в руках пуэрториканца.
Этот голос твой, сердце твое, Хочешь, чтобы я была твоей, подари мне чистую любовь. Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так мне нравится!
Иди на танц-пол, девочка, тряси ягодицами. То, как ты трясешь, Заставляет твоего папочку быть распущенным. Двигайся быстрее, давай я возьму тебя горяченькой! Давай горячо, детка, потому что я хочу горячее!
1) Boricua — житель Пуэрто-Рико, происходит от названия острова на языке индейцев таино, означает «отважные люди». 2) El Coco — в венесуэльском фольклоре маленькое существо, похищающее детей, которые ведут себя плохо. El Coco приходит только ночью.
Понравился перевод?
Перевод песни Drop it on me — Ricky Martin
Рейтинг: 4.9 / 55 мнений
Завтра
1) Boricua — житель Пуэрто-Рико, происходит от названия острова на языке индейцев таино, означает «отважные люди».
2) El Coco — в венесуэльском фольклоре маленькое существо, похищающее детей, которые ведут себя плохо. El Coco приходит только ночью.