Войти с форума
Регистрация на форуме
Questo amore Перевод и текст песни Ricchi e Poveri
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ricchi e Poveri появятся новые переводы
5.0
5
Questo amore
Это(а) любовь
Questo amore, tu mi piaci da morire Это любовь, ты мне нравишься до смерти
Questo amore, dai, smettiamo di ballare Это любовь, давай, прекратим танцевать
Questo amore, qui fa caldo usciamo un po'? Это любовь, здесь жарко выйдем не надолго?
Questo amore, io domani non lavoro Это любовь, завтра я не работаю
Io nemmeno la tua bocca sulla mia Тем не менее твои уста не в моих устах
Che fatica, andare via, cominciava così как тяжело уходить, начиналась так
Così con niente Так ни с чем
La giostra che va e la testa mi gira Кружится карусель и голова кружится
Raccontala giusta e non avere paura, no Расскажи ей правду и не бойся,
Scommetti che mi vuoi bene не бейся об заклад что любишь меня
Andiamo insieme, ancora un po', ancora più su Пройдемся вместе, еще немного
Questo amore, tu mi piaci da morire Это любовь, ты мне нравишься до смерти
Non parlare, non riesco a respirare Не говори, я не решаюсь дышать
Questo amore, acqua viva su di me Это любовь, вода живет на мне
E' vero ti voglio bene И действительно я тебя люблю
Questo amore, le tue unghie, le mie braccia Это любовь, твои ногти, мои руки
La tua faccia, la tua bocca sulla mia Твое лицо, твои уста в моих устах
Che fatica andare via, ma perchè andare via Что тяжело уходить, почему уходить
Questo amore, quanti giochi improvisati Это любовь, сколько импровизируешь игр
Due bambini non sarebbero mai stati два ребенка никогда не были бы
Più vicini, più impossibili di noi более близкими, более невозможными, чем мы
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Questo amore — Ricchi e Poveri
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ricchi e Poveri
Ricchi e Poveri — поп-группа из Генуи, начавшая в 1967 году и ставшая символом итальянского праздника на сцене. От фестивальных успехов 1970-х и выхода на Eurovision до дискотечных хитов 1980-х и победы на Сан-Ремо 1985 — их история полна поворотов, возвращений и песен, которые поют целыми стадионами.
полная биография