Перевод песни Wish I knew you (Revivalists, the)

You shine like a star
You know who you are
You're everything beautiful
She's hot, hot like the sun
The loneliest one
Still everything beautiful
Well I'll be god damned
You're standing at my door
We stayed up in the city
Until the stars lost the war
So Friday night, holy ghost
Take me to your level
Show me the one I need the most
I need the most

I wish I knew you when I was young
We could've got so high
Now we're here it's been so long
Two strangers in the bright lights
Oh I hope you don't mind
We can share my mood
Two strangers in the bright lights
I wish I knew you
I wish I knew you
Oh I wish I knew you when I was young

Truth, it's all that you need
You bury that seed
It's everything beautiful
That sound comes from the underground
It's all inside you now
It's everything beautiful
But what are you running from?
They got you on the run?
So Friday night, holy ghost
Take me to your level
Show me the one I need the most
I need the most

I wish I knew you when I was young
We could've got so high
Now we're here it's been so long
Two strangers in the bright lights
Oh and I hope you don't mind
We can share my mood, yeah
Two strangers in the bright lights
I wish I knew you
I wish I knew you
Oh I wish I knew you when I was young

Maybe we can share my mood
Whoa, whoa, whoa
Maybe we can share my mood
Whoa, whoa, whoa
Maybe we can share my mood
Whoa, whoa, whoa

I wish I knew you when I was young
We could've got so high
Now we're here it's been so long
Two strangers in the bright lights
Oh and I hope you don't mind
We can share my mood, yeah
Two strangers in the bright lights
I wish I knew you
I wish I knew you
Oh I wish I knew you when I was young

Твой блеск ярче звёзд,
Знаешь ты, что
Всё восхитительно.
Жар солнца она,
Только одна
Так восхитительна.
Пусть буду проклят я,
Ты у моих дверей.
Мы в городе остались,
Пока огни звёзд сильней.
Ночь чудес, Дух Святой,
Дай к тебе подняться,
Ту, что нужна, ты мне открой.
Ты мне открой.

Жаль, что юность вернуть нельзя,
Мы смогли бы всё.
Слишком долго были мы
Чужими в свете звёздном.
О, остаться можно
Нам с тобой вдвоём,
Чужими в свете звёздном.
Жаль, что юность,
Жаль, что юность,
Жаль, что юность вернуть нельзя.

Но, ты должна знать,
Не нужно скрывать,
Ты восхитительна.
Так все тайны открыты мне.
И всё, что прячешь ты
Так восхитительно.
Ну вот, спешишь опять
Куда-то убежать.
Ночь чудес, Дух Святой,
Дай к тебе подняться,
Ту, что нужна, ты мне открой.
Ты мне открой.

Жаль, что юность вернуть нельзя,
Мы смогли бы всё.
Слишком долго были мы
Чужими в свете звёздном.
О, остаться можно
Нам с тобой вдвоём.
Чужими в свете звёздном.
Жаль, что юность,
Жаль, что юность,
Жаль, что юность вернуть нельзя.

Может нам с тобой вдвоём.
Уоу, уоу, уоу.
Может нам с тобой вдвоём.
Уоу, уоу, уоу.
Может нам с тобой вдвоём.
Уоу, уоу, уоу.

Жаль, что юность вернуть нельзя,
Мы смогли бы всё.
Слишком долго были мы
Чужими в свете звёздном.
О, остаться можно
Нам с тобой вдвоём.
Чужими в свете звёздном.
Жаль, что юность,
Жаль, что юность,
Жаль, что юность вернуть нельзя.