Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Forever in blue (Ren Harvieu)

Forever in blue

В вечной тоске


Forever in blue,
So under the moon.
So play the notes in the
Saddest of tunes.

You fall in love
And you will be too…

Forever in blue,
In a game without rules.
Trusting and whisper sweet
Promises true.

It's a chance that you take
When you're somebody who's…
Forever in blue.

What you gonna do
When it happens to you?
What you gonna say
When you realize
That love has your name,
And now you must stay…

Forever in blue
So under the moon.
So play the notes in the
Saddest of tunes.
You fall in love and you will be too,
Forever in blue (forever in blue)
Forever in blue (forever in blue)
Forever in blue (forever in blue)
Forever in blue.

В вечной тоске,
Той, что под луной.
Той что выводит ноты
Печальнейшей из мелодий.

Ты влюбился
И ты тоже будешь…

В вечной тоске,
В игре без правил.
Доверяясь и шепча милые
Искренние обещания.

Это шанс, который ты сам выбираешь
Когда ты тот, кто ...
В вечной тоске.

Что станешь делать
Когда это случится с тобой?
Что скажешь
Когда ты осознаешь,
Что любовь носит твое имя,
И теперь тебе остается ...

Вечная тоска
Та, что под луной.
Та, что выводит ноты
Печальнейшей из мелодий.
Ты влюбился и тоже будешь
В вечной тоске (в вечной тоске)…
Вечно в тоске (вечно в тоске)…
В вечной тоске (в вечной тоске)…
Вечно в тоске.

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Автор: Howard Payne

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Forever in blue — Ren Harvieu Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности