Войти с форума
Регистрация на форуме
Tonight Перевод и текст песни Ren Harvieu
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ren Harvieu появятся новые переводы
5.0
3
Tonight
Сегодня ночью
I've never seen a night quite like this Я никогда не видела подобной ночи.
A sky full of stars Небо, полное звезд,
Stretched out for miles Висящих словно бриллианты,
Hanging like diamonds Раскинувшееся на многие мили.
Tonight Сегодня ночью.
It's clear to see how I could come apart Понятно, что я могла совершенно растеряться
Before such sights Перед такими видами.
Lead me astray Этой ночью
Into your silence Я блуждаю
Tonight В твоей тишине.
How many times Сколько раз
You’ve waited for someone Ты ждала кого-то,
How many times И сколько раз
Have you believed Ты верила,
That someone would come Что кто-то придет
And be just what you need И будет именно тем, кто тебе нужен.
I don't need no time Мне не нужно время,
To take in your light Чтобы понять твой свет.
Let go my heart Отпусти мое сердце
And give my surrender И не противься мне
Tonight Этой ночью.
Tonight Этой ночью.
Tonight Этой ночью.
How many times Сколько раз
You’ve waited for someone Ты ждала кого-то,
How many times И сколько раз
Have you believed Ты верила,
That someone would come Что кто-то придет
And be just what you need И будет именно тем, кто тебе нужен.
I know about of a place Я знаю место,
By where bells chime Где звенят колокола.
I wait by your door Я жду у твоей двери,
Swept by the cool breeze Обдуваемая прохладным ветерком.
Tonight Сегодня ночью.
Tonight Сегодня ночью.
Tonight Сегодня ночью.
Written by Howard Payne.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tonight — Ren Harvieu
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ren Harvieu
Лорен Мария "Рен" Харвью — английская певица и автор песен.
полная биографияЭтот альбом
Through the night
(2012)
-
1.
Open up your arms
-
2.
Tonight
-
3.
Do right by me
-
5.
Through the night
-
6.
Forever in blue
-
11.
Love is a melody