Войти с форума
Регистрация на форуме
Regina Spektor — перевод и текст песни
Carbon monoxide
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Regina Spektor появятся новые переводы
5.0
4
Carbon monoxide
Угарный газ
Carbon monoxide, soon Ill go to sleepУгарный газ, скоро я пойду спать
If I don't got my socks on rightЕсли я не найду мои носки
They slide right off off my feetМои ноги будут скользить
As I walk-a, walk-a, walk-a, walk-a, walk-a, walk-aКогда я пойду, пойду, пойду, пойду
Walk, walk-a, walk, walk-a, walk, walk-a, walkПойду, пойду, пойду, пойду, пойду...
Carbon monoxide, as I take you homeУгарный газ, так я отвезу тебя домой
First time I get my socks on rightВ первый раз когда я получила свои носки
I don't have a gas mask onУ меня не было противогаза
As I walk-a, walk-a, walk-a, walk-a, walk-aКогда я шла, шла, шла, шла
Walk-a, walk-a, walk-a, walk-a, walk-a, walk-aШла, шла, шла, шла...
Walk you home, yeahШла к тебе домой
I'm so cool, I'm so cool, I'm so coolЯ такая крутая, я такая крутая, я такая крутая
Walk-a, walk-a, walk, walk-a, walk-a, walkИду, иду, иду, иду, иду
Walk, walk-a, walk-a, walk-a, walk-aИду, иду, иду, иду, иду
Walk you home, yeahИду к тебе домой
I'm so cool, I'm so cool, I'm so coolЯ такая крутая, я такая крутая, я такая крутая
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Carbon monoxide, soon well go to sleepУгарный газ, скоро я пойду спать
No one will notice, we're goneНикто не заметит, мы ушли
'Cause we don't have a job to keepПотому что у нас нет работу, за которую нужно держаться
They'll just say that we're being lazyОни просто скажут что мы ленивые
Sex crazy, sex crazyСексуальные сумасшедшие
They'll just say we're living our whole life in bedОни просто скажут что мы живем всю жизнь в постели
And we'll be in bed but well be, oh, so very muchИ мы будем в постели, да там лучше
Dead-a, dead-a, dead-a, dead-a, dead-aУмереть, умереть, умереть
Dead-a, dead-a, dead-a, dead-a, dead-aУмереть, умереть, умереть
Dead-a, d-dead, yeahУмереть, умереть, да
But we're so cool, we're so cool, we're so coolНо мы такие крутые, мы такие крутые, мы такие крутые
Dead-a, dead-a, dead-a, dead-a, dead-aМертвые, мертвые, мертвые
Dead-a, dead-a, dead-a, dead-a, dead-aМертвые, мертвые, мертвые
Dead-a, d-dead, deadМертвые, мертвые
But were still cool, were still cool, were still coolНо мы такие крутые, мы такие крутые, мы такие крутые
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on, come on, come on daddyДавай, давай, давай, папочка
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on daddy, come on daddyДавай, папочка, давай, папочка
Come on, come on, come onДавай, давай, давай
Come on, come on, come onДавай, давай, давай
Carbon monoxideУгарный газ
Carbon monoxideУгарный газ
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Carbon monoxide — Regina Spektor
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Regina Spektor
Regina Spektor — российско-американская певица и пианистка, выросшая между Москвой и Нью-Йорком. Начав с нью-йоркской anti-folk сцены и самиздат-CD, она подписала контракт с Sire/Warner и стала широко известна благодаря Begin to Hope и песням Fidelity и Samson. Отдельная веха — You've Got Time для Orange Is the New Black и Grammy-номинация.
полная биографияЭтот альбом
Soviet kitsch
(2004)
-
1.
Ode to divorce
-
2.
Poor little rich boy
-
3.
Carbon monoxide
-
4.
The flowers
-
5.
Us
-
6.
Sailor song
-
7.
Whisper
-
8.
Your honor
-
9.
Ghost of corporate future
-
10.
Chemo limo
-
11.
Somedays
-
12.
Scarecrow & fungus