Войти с форума
Регистрация на форуме
Recoil — перевод песни
Red River cargo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Recoil появятся новые переводы
5.0
4
Red River cargo
Груз по реке Ред-Ривер1
They, uh, these niggers were trying to make it thatОни, э-э… Эти ниггеры пытались обставить все так,
I had a hatred against blacks or racials.будто я испытывал ненависть к чернокожим
They should expect to spend it in jail,или другим расам. Их ждет тюремное заключение,
and if they go beyondа если они зайдут еще дальше,
and they should expectто им стоит готовиться к тому,
possibly somebody to get killed.что, возможно, кого-то убьют.
Don’t you know that I’m hereРазве ты не знаешь, что я здесь?
And I’m so glad here...И я так рад быть здесь…
Lead me on through the nightПроведи меня сквозь мрак ночи.
Take my hand, precious LordВозьми мою руку, драгоценный Господь,
And lead me homeи отведи меня домой.
Take my hand, precious LordВот тебе моя рука, драгоценный боже.
I must urge to maintain the continuedЯ настаиваю на продолжении сохранения
separations of the white and negro races.разделения людей на белую и негритянскую расы.
According the experience this court of law.В соответствии с практикой этого суда.
Amen!Аминь!
I want you to know that I think that hereЯ хочу, чтобы вы знали: я считаю, что здесь,
in this great county are some of the finest peopleв этом отличном округе, живут одни из самых
that I have ever known.замечательных людей, которых я когда-либо знал.
The people in this county are law-abiding people.Жители этого округа — законопослушные граждане.
I have said that in the past and I say so today.Я говорил это в прошлом и говорю это сегодня.
We want our freedom now!Дайте нам свободу прямо сейчас!
I don't wanna have to go to another memorial!Я не хочу, чтобы пришлось идти на очередную панихиду!
Tired of funerals!Я устала от похорон!
Tired of it!Надоело все это!
Can't you stand up?Разве вы не можете вступиться?
Lead me on through the nightПроведи меня сквозь мрак ночи.
Take my hand, precious LordВозьми мою руку, драгоценный Господь,
And lead me homeи отведи меня домой.
Don’t you know that I’m hereРазве ты не знаешь, что я здесь?
And I’m so glad here...И я так рад быть здесь…
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Red River cargo — Recoil
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Recoil
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Unsound methods
(1997)
-
1.
Incubus
-
2.
Drifting
-
3.
Luscious apparatus
- 4. Stalker
- 5. Red River cargo
- 6. Control freak
- 7. Missing piece
- 8. Last breath
- 9. Shunt
1) Ред-Ривер (Красная река) — река на юге США, приток Миссисипи.