Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Stranger (Rasmus, the)

Stranger

Незнакомка


I can't believe that it's over
I lost this one
Tonight I'll run free
I wish I had someone
To guide me and pull me up
'cause the lights can't find... me

Stranger... Take me home

I wish I had already found you
I've wasted time
My mind had grown black
I wish I had already known you
You'll safe my life
You brought my faith back

And I will love you
Only for tonight
I don't know You
But it's all right
Let me show you heaven

Somehow I feel like I've known you all my life
And we have been together
I've been missing vital pieces
You might be the answer stranger

Не могу поверить, что всё закончилось.
На этот раз я проиграл.
Сегодня я стану свободным.
Как же я хочу найти ту,
Кто остановит меня и укажет путь.
Ведь свет не может отыскать меня.

Незнакомка... Отведи меня домой

Как же я хочу поскорее найти тебя.
Я тратил время впустую.
Мой разум был помутнен.
Я бы хотел знать, что ты
Ты спасешь мою жизнь.
Я бы хотел, чтобы ты вернула мне веру.

Я буду любить тебя
Только этой ночью.
Я не знаком с тобой,
Но это не страшно.
Я покажу тебе рай.

Почему-то я чувствую, что знал тебя всю жизнь,
И мы были вместе.
Мне смертельно недоставало тебя.
Возможно, ты — ответ на мой вопрос, незнакомка.

Автор перевода — Maks Volkhin
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stranger — Rasmus, the Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni