Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Hôtel Europe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rap&Vogue появятся новые переводы
5.0
15
Hôtel Europe
Отель «Европа»
Je m'installe à l'hôtel, 12 étoiles et tout comprisЯ останавливаюсь в отеле, 12 звёзд и «всё включено»,
Puis je dîne au restaurant, avec ma copine MarieА затем я ужинаю в ресторане вместе с моей подругой Мари.
Que la chambre est belle, c'est un super hôtelКакая красивая комната! Это великолепный отель,
Tout va très très bien, je ne regrette rienВсё будет очень, очень хорошо, я ни о чем не жалею.
Hôtel EuropeОтель «Европа»,
Hôtel EuropeОтель «Европа»,
Hôtel EuropeОтель «Европа»,
Hôtel EuropeОтель «Европа»,
Hôtel EuropeОтель «Европа»,
Hôtel EuropeОтель «Европа»...
Hôtel Europe 12 étoilesОтель «Европа», 12 звёзд,
Tout le monde est le bienvenuВсему миру здесь рады!
C'est une île de libertéЭто остров свободы
Dans le monde de dictatureВ мире диктатуры.
Hôtel Europe 12 étoilesОтель «Европа», 12 звёзд,
Tout le monde est le bienvenuВсему миру здесь рады!
C'est une île de libertéЭто остров свободы
Dans le monde de dictatureВ мире диктатуры.
Quelle vue charme de la ville, bâtiments rues et passagesКакой очаровательный вид на город, здания, улицы, переходы,
Quelque manifestants là et ça gâche tout le paysageНо там какие-то демонстранты, и это портит весь пейзаж.
De quoi ont-ils besoin, nous sommes tous les mêmesЧто им нужно? Мы же все одинаковые.
J'appellerai la réception qu'ils résolvent le problèmeЯ позвоню на ресепшен, они решат проблему.
Hôtel Europe 12 étoilesОтель «Европа», 12 звёзд,
Tout le monde est le bienvenuВсему миру здесь рады!
C'est une île de libertéЭто остров свободы
Dans le monde de dictatureВ мире диктатуры.
Hôtel Europe 12 étoilesОтель «Европа», 12 звёзд,
Tout le monde est le bienvenuВсему миру здесь рады!
C'est une île de libertéЭто остров свободы
Dans le monde de dictatureВ мире диктатуры.
Il n'y a pas de tels hôtels dans mon pays d'origineВ моей родной стране нет таких отелей,
Le cycle de pauvreté, tout le monde suit un régimeПорочный круг бедности, все сидят на диете1,
J'suis assis dans un bar, à boire un bon cocktailА я пью хороший коктейль в баре
Et j'invite tous les amis à ce super hôtelИ приглашаю всех друзей в этот великолепный отель.
Hôtel Europe (12 étoiles)Отель «Европа» (12 звёзд),
Tout le monde est le bienvenu (bienvenu)Всему миру здесь рады (рады),
C'est une île de liberté (liberté)Это остров свободы (свободы)
Dans le monde de dictatureВ мире диктатуры.
Hôtel Europe (woo)Отель «Европа»,
Et tous ensembleА теперь все вместе —
C'est une île de libertéЭто остров свободы
Dans le monde deВ мире...
1) Предположительно, игра слов с «régime» — «диета, режим»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hôtel Europe — Rap&Vogue
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Rap&Vogue
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.